Idiomas WeLearn
Banco / Agricultura

Contexto ampliado · 5 subtemas

Phrasal verbs para agricultura y trabajo de campo

Vocabulario contextual para describir labores de campo, sistemas de riego, cuidado de cultivos y preparación de productos para su envío.

Imagen WeLearn de Phrasal verbs para agricultura y trabajo de campo
Recurso visual indexable de Idiomas WeLearn.
20usos contextuales
5subtemas
8conexiones con otros temas

Lista por subtemas

Las etiquetas ↗ señalan expresiones que también aparecen en otros contextos o con otro significado. Ábrelas para seguir su trazabilidad.

01

Preparación del terreno

4 expresiones
clear outdespejar

Ejemplo 1The crew cleared the old plant material out of the greenhouse.

Ejemplo 2Clear unused trays out before the next growing cycle.

dig updesenterrar

Ejemplo 1Workers dug the damaged irrigation line up.

Ejemplo 2The team dug several roots up to inspect them for disease.

break updesmenuzar

Ejemplo 1The cultivator breaks compacted soil up before planting.

Ejemplo 2Rain and organic matter help break heavy soil up.

mark outdelimitar

Ejemplo 1The agronomist marked the new trial plots out.

Ejemplo 2String lines marked the planting beds out evenly.

02

Siembra y crecimiento

4 expresiones
put inplantar o instalar

Ejemplo 1The farm put in a new row of windbreak trees.

Ejemplo 2They put in disease-resistant trees along the lower boundary.

plant outtrasplantar al terreno

Ejemplo 1The team planted the seedlings out after the last frost.

Ejemplo 2Workers planted the lettuce out in the early morning.

thin outaclarar plantas

Ejemplo 1Thin the young carrots out so each root has enough space.

Ejemplo 2We thinned the weakest seedlings out after emergence.

grow backvolver a crecer

Ejemplo 1The pasture grew back quickly after the rains.

Ejemplo 2Native grass grows back when grazing pressure is managed.

03

Riego

4 expresiones
set upinstalar

Ejemplo 1They set up drip irrigation in the newest field.

Ejemplo 2The cooperative set up a moisture-monitoring network.

hook upconectar

Ejemplo 1The technician hooked the pump up to the storage tank.

Ejemplo 2Hook the filter unit up before opening the main valve.

turn onencender

Ejemplo 1Turn the irrigation zone on before checking the emitters.

Ejemplo 2The controller turns each irrigation section on automatically.

shut offcerrar o apagar

Ejemplo 1The controller shut the water off when it detected a leak.

Ejemplo 2Staff shut the pump off while replacing the filter.

04

Manejo del cultivo

4 expresiones
cut backpodar

Ejemplo 1The growers cut the damaged branches back.

Ejemplo 2Cut the side shoots back to improve airflow.

keep outimpedir la entrada

Ejemplo 1The mesh keeps birds out of the berry rows.

Ejemplo 2Netting kept larger pests out without blocking pollinators.

look out forestar atento a

Ejemplo 1Field staff look out for early signs of leaf disease.

Ejemplo 2Scouts look out for changes in leaf colour and growth.

build upaumentar gradualmente

Ejemplo 1Cover crops build organic matter up in the soil.

Ejemplo 2Compost applications build soil structure up over time.

05

Cosecha y despacho

4 expresiones
pick outseleccionar

Ejemplo 1The packers picked the damaged fruit out by hand.

Ejemplo 2Quality staff picked underripe tomatoes out of the batch.

sort outclasificar

Ejemplo 1The team sorted the produce out by size and quality.

Ejemplo 2The grading line sorts small potatoes out automatically.

pack upempacar

Ejemplo 1Workers packed the final orders up before noon.

Ejemplo 2The crew packed the sample boxes up for the laboratory.

send offdespachar

Ejemplo 1The cooperative sent the refrigerated shipment off that evening.

Ejemplo 2They sent the first export pallets off before sunrise.

Motor transversal

Practica este contexto

Doce preguntas equilibradas entre los subtemas, con opciones plausibles y producción escrita.