Situaciones reales
Aeropuerto, trabajo, restaurante, estudio, casa, salud, hotel y relaciones.

Guía maestra · A1–B2
Un sistema para aprenderlos por situación, familia verbal y partícula, con suficientes ejemplos para reconocer el significado correcto.

La misma expresión puede aparecer en más de una ruta. Pick up, por ejemplo, pertenece a viajes, a la familia de PICK y a patrones con UP. Esa repetición contextual ayuda a recuperar el significado, no solo a reconocer una traducción.
Arquitectura
Aeropuerto, trabajo, restaurante, estudio, casa, salud, hotel y relaciones.
GET, TAKE, PUT, LOOK y GO para observar cómo cambia cada verbo.
UP, OUT, OFF, ON y DOWN para reconocer ideas recurrentes.
Selección del banco
No. Trabaja primero un contexto de 12–20 expresiones y combina lectura, producción y recuperación espaciada.
Porque una expresión puede pertenecer a un contexto, a un verbo base y a un patrón de partícula. La repetición es intencional.