Aprende Imperativ: guía para hispanohablantes
El imperativo alemán tiene tres formas según a quién hablas: du (informal singular), ihr (informal plural) y Sie (formal). La forma du se basa en el radical sin terminación; la forma ihr es igual al presente de ihr; la forma Sie invierte infinitivo y pronombre. Irregular: sein → sei / seid / seien Sie.
El imperativo alemán: tres formas para tres situaciones
El imperativo del alemán tiene tres formas claramente distintas según el contexto social. Para una persona de confianza (amigo, familiar, niño) usamos "du": Komm mal her! / Lern Deutsch! Para un grupo informal usamos "ihr": Kommt alle rein! / Macht die Bücher auf! Para una o varias personas en contexto formal usamos "Sie": Kommen Sie bitte herein! / Nehmen Sie Platz!
La diferencia fundamental entre du e ihr es solo la terminación: "Komm!" (du) vs. "Kommt!" (ihr). La diferencia con Sie es estructural: el pronombre siempre aparece y el verbo va en forma de infinitivo-con-conjugación formal.
La forma du: el imperativo más sencillo
Para formar el imperativo du, se toma el radical (Stamm) del verbo y se elimina la terminación -st de la forma du del presente: wohnst → Wohn! / lernst → Lern! / machst → Mach! La -e final (Lerne!, Mache!) es opcional en el alemán moderno hablado, aunque en registros formales escritos puede aparecer.
Excepción importante: los verbos con cambio e→i mantienen ese cambio en el imperativo du: sprechen (du sprichst) → Sprich! / lesen (du liest) → Lies! / geben (du gibst) → Gib! / essen (du isst) → Iss! Estos verbos NO toman -e al final.
Sein: el imperativo más irregular
"Sein" (ser/estar) tiene formas completamente irregulares en imperativo: du → sei (Sei ehrlich! / Sei bitte ruhig!), ihr → seid (Seid pünktlich! / Seid nicht so laut!), Sie → seien Sie (Seien Sie so nett... / Seien Sie bitte leise!). Estas formas son muy frecuentes en instrucciones cotidianas y hay que memorizarlas.
También hay que memorizar las combinaciones con "bitte" para expresar cortesía: Kommen Sie bitte herein. / Sei bitte ruhig. / Warten Sie bitte einen Moment. El "bitte" puede ir al principio o al final de la oración imperativa.
El imperativo en el día a día
El imperativo es esencial para dar instrucciones en clase (Öffnet das Buch auf Seite 10! / Hört zu! / Schreibt das auf!), en el trabajo (Rufen Sie mich an! / Schicken Sie mir die Datei!), en la vida cotidiana (Komm her! / Mach das Licht an! / Hör auf damit!) y para dar direcciones (Gehen Sie geradeaus! / Nehmen Sie links!).
Una forma muy suavizada del imperativo en alemán usa "bitte" y el infinitivo: "Bitte kommen!" o bien construye con "Könnten Sie...?" (¿Podría usted...?) para mayor cortesía.
¿Tienes dudas sobre Imperativ o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.