Aprende Adjektivdeklination: guía para hispanohablantes
Los adjetivos en alemán se declinan según el caso, el género y el tipo de artículo que los precede. Tras el artículo definido (der/die/das) se usa la terminación débil (-e/-en), mientras que tras el artículo indefinido (ein/eine) se usa la terminación mixta, que a veces incluye la información de género.
¿Cómo es la declinación débil del adjetivo en alemán?
Cuando el adjetivo va precedido de un artículo definido (der, die, das, den, dem...), el artículo ya porta toda la información de género y caso. Por ello, el adjetivo usa terminaciones "débiles": -e en el Nominativ singular (der alte Mann, die alte Frau, das alte Kind) y -en en todos los demás casos y en plural.
Regla simplificada para Nominativ y Akkusativ (los dos casos más frecuentes): si es Nominativ singular → -e; si es Akkusativ masculino o cualquier plural → -en; resto del Akkusativ singular → -e.
¿Cómo es la declinación mixta del adjetivo en alemán?
Cuando el artículo indefinido (ein, eine, ein en Nominativ) no porta la información de género (el "ein" neutro y masculino son idénticos), el adjetivo debe compensar aportando esa información mediante terminaciones "fuertes": ein alter Mann (-er), eine alte Frau (-e), ein altes Kind (-es).
En Akkusativ, el Akkusativ masculino indefinido ya se distingue (einen), así que el adjetivo vuelve a -en: einen alten Mann. Para femenino y neutro Akkusativ, el adj. sigue con -e/-es igual que en Nominativ.
¿Cómo se memorizan las terminaciones del adjetivo en alemán?
La estrategia más eficiente: aprende primero las terminaciones del artículo definido (der/die/das/den/dem/des) y cuando hay artículo definido, el adjetivo siempre es -e o -en. Con artículo indefinido, la terminación del adjetivo "roba" la terminación del artículo definido correspondiente en masculino y neutro Nominativ (-er, -es) y luego para el resto usa -en.
¿Tienes dudas sobre Adjektivdeklination o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.