Produção oral · Portugués B1
Expresión oral B1
20 expresiones B1 para debates, reuniones y conversaciones formales en portugués brasileño. Practica cada una en voz alta.
Progreso: 0/20 practicadas0%
Na minha opinião, seria necessário que…
En mi opinión, sería necesario que…
Dar una opinión con recomendación
Opiniones
Concordo completamente com o senhor / a senhora.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Mostrar acuerdo formal
Acuerdo/Desacuerdo
Não tenho certeza de que essa seja a melhor solução.
No estoy seguro/a de que esa sea la mejor solución.
Expresar dudas con matiz
Opiniones
O senhor poderia me explicar o que quis dizer com isso?
¿Podría explicarme qué quiso decir con eso?
Pedir aclaración formalmente
Clarificación
Se eu entendi bem, o senhor está sugerindo que…
Si lo entendí bien, usted está sugiriendo que…
Verificar comprensión
Clarificación
Pergunto-me se não seria possível considerar uma outra abordagem.
Me pregunto si no sería posible considerar otro enfoque.
Sugerir alternativas con tacto
Sugerencias
No que diz respeito à sua proposta, ela merece reflexão.
En cuanto a su propuesta, merece reflexión.
Responder sin comprometerse
Registro formal
Devo admitir que o senhor tem razão nesse ponto.
Debo admitir que tiene razón en ese punto.
Conceder un argumento
Acuerdo/Desacuerdo
Dito isso, também precisamos levar em conta que…
Dicho esto, también debemos tener en cuenta que…
Introducir un matiz o contrargumento
Frases de debate
Se refletirmos bem, percebemos que…
Si reflexionamos bien, nos damos cuenta de que…
Analizar antes de concluir
Frases de debate
Permita-me esclarecer o que disse.
Permítame aclarar lo que dije.
Matizar lo que uno mismo dijo
Clarificación
Parece-me que a situação é mais complexa do que isso.
Me parece que la situación es más compleja que eso.
Señalar complejidad
Opiniones
O que o senhor acha da possibilidade de…?
¿Qué piensa usted de la posibilidad de…?
Abrir un tema para debate
Sugerencias
De modo geral, acho que é uma boa ideia.
En general, creo que es una buena idea.
Dar una valoración global
Opiniones
Quero deixar claro que não foi exatamente isso que quis dizer.
Quiero dejar claro que no fue exactamente lo que quise decir.
Corregir una malinterpretación
Clarificación
Para ser honesto/a, não tinha considerado esse aspecto.
Para ser honesto/a, no había considerado ese aspecto.
Reconocer un punto ciego
Acuerdo/Desacuerdo
Sem querer contradizer seu ponto de vista, acredito que…
Sin querer contradecir su punto de vista, creo que…
Presentar desacuerdo con cortesía
Frases de debate
Talvez fosse preferível…
Quizás sería preferible…
Sugerir con prudencia
Sugerencias
No fim das contas, o que importa é…
A fin de cuentas, lo que importa es…
Resumir o concluir un debate
Frases de debate
Concordo com o senhor nesse ponto, mas acrescentaria que…
Le doy la razón en ese punto, pero añadiría que…
Acuerdo parcial con ampliación
Acuerdo/Desacuerdo
¿Quieres seguir practicando? Refuerza tu vocabulario en Vocabulario B1 o practica la comprensión escrita en Lectura B1.