Говорение · Ruso B1
Expresión oral B1
20 expresiones B1 para debates, reuniones y conversaciones formales en ruso. Incluye transliteración y pronunciación.
0/20 practicadas
- По моему мнению, следовало бы…Po moyemu mneniyu, sledovalo by…pa MAYemu mNEniiyu, SLEdavala by…En mi opinión, habría que…Dar una opinión con recomendación
- Я полностью согласен/согласна с вами.Ya polnostyu soglasen/soglasna s vami.ya POLnastyu saGLAsen/saGLAsna s VAmi.Estoy completamente de acuerdo con usted.Mostrar acuerdo formal
- Я не уверен/уверена, что это лучшее решение.Ya ne uveren/uverena, chto eto luchsheye resheniye.ya ne uVEren/uVErena, shto EHta LUCHshiye riSHEniye.No estoy seguro/a de que esa sea la mejor solución.Expresar dudas con matiz
- Не могли бы вы объяснить, что вы имеете в виду?Ne mogli by vy ob"yasnit', chto vy imeyte v vidu?ne magLI by vy ab"yasSNIT', shto vy iMEYete v viDU?¿Podría explicarme qué quiere decir con eso?Pedir aclaración formalmente
- Если я правильно понял/поняла, вы предлагаете…Yesli ya pravil'no ponyal/ponyala, vy predlagayete…YEsli ya PRAVil'na paNYAL/paNYAla, vy pridlaGAyete…Si lo he entendido bien, usted está proponiendo…Verificar comprensión
- Мне интересно, нельзя ли рассмотреть другой подход.Mne interesno, nel'zya li rassmatret' drugoy podkhod.mne intiRESna, niL'ZYA li rassMOtrit' druGOY PODkhod.Me pregunto si no sería posible considerar otro enfoque.Sugerir alternativas con tacto
- Что касается вашего предложения, оно заслуживает внимания.Chto kasayetsya vashego predlozheniya, ono zasluzhivayet vnimaniya.shto kaSAyetsa VAsheva pridlaZHEniya, aNO zasLUzhivayet vniMANiya.En cuanto a su propuesta, merece atención.Responder sin comprometerse
- Должен/должна признать, что вы правы в этом отношении.Dolzhen/dolzhna priznat', chto vy pravy v etom otnoshenii.DOLzhen/DOLzhna prizNAT', shto vy PRAvy v EHtam aTNAshenyi.Debo admitir que tiene razón en ese aspecto.Conceder un argumento
- Тем не менее, стоит также учитывать, что…Tem ne meneye, stoit takzhe uchityvat', chto…tem ne MEniye, STOit TAKzhe uCHItyvat', shto…Sin embargo, también vale tener en cuenta que…Introducir un matiz o contrargumento
- Если хорошо подумать, можно заметить, что…Yesli khorosho podumat', mozhno zametit', chto…YEsli khaROsho paDUmat', MOZHna zaMEtit', shto…Si lo pensamos bien, se puede notar que…Analizar antes de concluir
- Позвольте мне уточнить то, что я сказал/сказала.Pozvol'te mne utochnit' to, chto ya skazal/skazala.pazVOL'te mne uTOCHnit' to, shto ya skaZAL/skaZAla.Permítame precisar lo que dije.Matizar lo que uno mismo dijo
- Мне кажется, ситуация сложнее, чем кажется.Mne kazhetsya, situatsiya slozhnee, chem kazhetsya.mne KAzhitsa, situATsiya SLOZHneye, chem KAzhitsa.Me parece que la situación es más compleja de lo que parece.Señalar complejidad
- Что вы думаете о возможности…?Chto vy dumayete o vozmozhnosti…?shto vy DUmayete a vazMOZHnasti…?¿Qué piensa usted acerca de la posibilidad de…?Abrir un tema para debate
- В целом, я считаю, что это хорошая идея.V tselom, ya schitayu, chto eto khoroshaya ideya.v TSElam, ya schitAyu, shto EHta khaROshaya iDEya.En general, considero que es una buena idea.Dar una valoración global
- Хочу уточнить: это не совсем то, что я имел/имела в виду.Khochu utochnit': eto ne sovsem to, chto ya imel/imela v vidu.khaCHU uTOCHnit': EHta ne savSEM to, shto ya iMEL/iMEla v viDU.Quiero precisar: eso no es exactamente lo que quise decir.Corregir una malinterpretación
- Честно говоря, я не думал/думала об этом аспекте.Chestno govorya, ya ne dumal/dumala ob etom aspekte.CHEsna gaVOrya, ya ne DUmal/DUmala ab EHtam asPEkte.Honestamente, no había pensado en ese aspecto.Reconocer un punto ciego
- Не желая оспаривать вашу точку зрения, я полагаю, что…Ne zhelaya osparivat' vashu tochku zreniya, ya polagayu, chto…ne zheLAya asPArivat' VAshi TOCHku ZREniya, ya paLAGayu, shto…Sin querer rebatir su punto de vista, considero que…Presentar desacuerdo con cortesía
- Пожалуй, было бы лучше, если бы…Pozhaluay, bylo by luchshe, yesli by…paZHAluy, BYla by LUCHshe, YEsli by…Quizás sería mejor si…Sugerir con prudencia
- В конечном счёте, главное — это…V konechnom schyote, glavnoye — eto…v kaNECHnam SHYOte, GLAVnaye — EHta…A fin de cuentas, lo más importante es…Resumir o concluir un debate
- Согласен/согласна с вами в этом, но добавил/добавила бы…Soglasen/soglasna s vami v etom, no dobavil/dobavila by…saGLAsen/saGLAsna s VAmi v EHtam, no daBAvil/daBAvila by…Le doy la razón en eso, pero añadiría que…Acuerdo parcial con ampliación
Practica Ruso B1 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Ruso
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos ruso en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.