Phrasal verbs para hotelería y recepción

Ejemplo 1The hotel books up months ahead during festival season.

Ejemplo 2Our family rooms are already booked up for the long weekend.

Ejemplo 1Please call ahead if you expect to arrive after midnight.

Ejemplo 2The tour leader called ahead to confirm the group's luggage arrangements.

Ejemplo 1I will look up your reservation by surname.

Ejemplo 2She looked the booking up using the confirmation number.

Ejemplo 1Guests can check in from three in the afternoon.

Ejemplo 2We checked the guests in and explained the breakfast schedule.

Ejemplo 1Please fill out this registration card.

Ejemplo 2International guests can fill the arrival form out online.

Ejemplo 1The receptionist handed the room keys over to the group leader.

Ejemplo 2At check-in, I handed the welcome envelope over to the guest.

Ejemplo 1A concierge showed the conference organizers around.

Ejemplo 2The events manager showed the clients around the ballroom and terrace.

Ejemplo 1Take a moment to settle in before the welcome meeting.

Ejemplo 2The family settled into the connecting rooms quickly.

Ejemplo 1Housekeeping turned the room down while the guests were at dinner.

Ejemplo 2Please turn suite 502 down before the guests return from the theatre.

Ejemplo 1You can freshen up in the spa changing room.

Ejemplo 2Early arrivals may freshen up before their rooms are ready.

Ejemplo 1The team cleaned the suite up before the next arrival.

Ejemplo 2Please clean the minibar area up after restocking it.

Ejemplo 1Housekeeping stocked up on towels before the holiday weekend.

Ejemplo 2We need to stock up on toiletries before the conference begins.

Ejemplo 1Room service sent breakfast up at seven.

Ejemplo 2Could you send two extra blankets up to room 814?

Ejemplo 1Our guest-relations team will look after the wedding party.

Ejemplo 2The concierge looked after our transport bookings throughout the stay.

Ejemplo 1The duty manager dealt with the noise complaint calmly.

Ejemplo 2A supervisor deals with lost-property reports after reception closes.

Ejemplo 1We will sort the billing issue out before checkout.

Ejemplo 2Maintenance sorted the air-conditioning problem out within an hour.

Ejemplo 1The linen room ran out of clean pillowcases.

Ejemplo 2We nearly ran out of bottled water during the large event.

Ejemplo 1The reservations agent will call the guest back this afternoon.

Ejemplo 2I called the guest back once a quieter room became available.

Ejemplo 1The tour group checked out before sunrise.

Ejemplo 2Guests must check out by noon unless late departure is confirmed.

Ejemplo 1The guest settled up at the front desk.

Ejemplo 2The group leader settled up for all incidental charges together.