¿Cuándo y cómo se usa?
El comparativo sirve para decir que algo tiene MÁS de una cualidad que otra cosa: "más alto", "más caro", "más interesante". En inglés hay dos formas de construirlo y elegir bien entre ellas es todo el reto del tema: unas veces se añade -er al adjetivo, otras se pone "more" delante.
La regla depende de la longitud del adjetivo. Con adjetivos cortos (una sílaba) se añade -er: tall → taller, big → bigger, cheap → cheaper. Con adjetivos largos (tres sílabas o más) se usa "more": more expensive, more interesting, more beautiful. Los de dos sílabas tienen su propia lógica, que veremos.
La segunda pieza es la palabra "than" ("que"), que introduce el segundo término de la comparación: "She is taller than me". Y una estructura hermana muy útil: "as ... as" para decir que dos cosas son iguales ("as tall as").
Adjetivos cortos: + er
Adjetivos de una sílaba: se añade -er (cheap → cheaper, fast → faster, old → older). Si termina en -e, solo +r (nice → nicer, large → larger). Si termina en consonante + y, la y pasa a -ier (happy → happier, easy → easier). Y si es vocal + consonante corta, se dobla la consonante (big → bigger, hot → hotter).
Los adjetivos de dos sílabas terminados en -y siguen esta regla corta: happy → happier, busy → busier, friendly → friendlier.
Adjetivos largos: more + adjetivo
Adjetivos de tres o más sílabas (y la mayoría de los de dos) usan "more" delante, sin cambiar el adjetivo: more expensive, more important, more difficult, more interesting. NUNCA se combinan las dos formas: es "more expensive", jamás "more expensiver".
Es el error número uno: doblar la marca de comparativo. Elige una sola vía: -er O more, nunca las dos juntas.
Irregulares y "as ... as"
Cuatro adjetivos son irregulares y hay que memorizarlos: good → better, bad → worse, far → farther/further, y "much/many" → more. "This is better than that", "The traffic is worse today".
Para decir que dos cosas son iguales se usa "as + adjetivo + as": "She is as tall as her brother". En negativo, "not as ... as" significa "menos que": "This film isn't as good as the book".
Tablas de referencia
| Tipo | Regla | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 sílaba | + er | tall → taller |
| 1 sílaba en -e | + r | nice → nicer |
| consonante + y | y → ier | happy → happier |
| vocal + consonante | doblar + er | big → bigger |
| largos (3+ sílabas) | more + adj | more expensive |
| Adjetivo | Comparativo | Ejemplo |
|---|---|---|
| good | better | better than before |
| bad | worse | worse than yesterday |
| far | farther / further | farther than the shop |
Ejemplos
- My brother is taller than me. — Mi hermano es más alto que yo.↳ tall → taller + than.
- This car is more expensive than that one. — Este carro es más caro que ese.↳ largo → more expensive.
- Today is hotter than yesterday. — Hoy hace más calor que ayer.↳ hot → hotter (dobla la t).
- She is happier now. — Ella está más feliz ahora.↳ happy → happier.
- This exercise is more difficult. — Este ejercicio es más difícil.↳ more + difficult.
- The book is better than the film. — El libro es mejor que la película.↳ good → better (irregular).
- The traffic is worse today. — El tráfico está peor hoy.↳ bad → worse (irregular).
- She is as tall as her sister. — Ella es tan alta como su hermana.↳ as + adj + as (igualdad).
Del español al inglés (evita la traducción literal)
- Más alto que yo.→Taller than me.
El "que" comparativo es "than", no "that".
- Más caro.→More expensive.
Adjetivo largo → more, sin -er.
- Mejor que antes.→Better than before.
good → better; no "more good".
- Tan alto como su hermano.→As tall as his brother.
Igualdad: as ... as.
- Más feliz.→Happier.
happy → happier (y → i).
Errores comunes de hispanohablantes
- ✗ more taller✓ taller
No se combinan more y -er.
- ✗ more expensiver✓ more expensive
Adjetivo largo: solo more.
- ✗ She is taller that me.✓ She is taller than me.
El comparativo usa "than", no "that".
- ✗ more good✓ better
good es irregular → better.
- ✗ bigger (escrito "biger")✓ bigger
big dobla la g: bigger.
- ✗ as taller as✓ as tall as
Con "as...as" el adjetivo va en su forma base.
💡 Truco: Adjetivo corto → +er (taller, bigger, happier). Adjetivo largo → more (more expensive). Nunca los dos juntos (jamás "more taller"). Memoriza los irregulares good→better, bad→worse. Y el "que" comparativo es "than", no "that".
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forman los comparativos en inglés?
Adjetivos cortos + -er + than (taller than), y adjetivos largos con more … than (more expensive than). Nunca se combinan (no "more taller").
¿Cuándo se usa "-er" y cuándo "more"?
"-er" con adjetivos de una sílaba (cheaper, faster) y los de dos terminados en -y (happier). "more" con adjetivos largos de tres o más sílabas (more difficult).
¿Cuáles son los comparativos irregulares?
good → better, bad → worse, far → farther/further. "This is better than that", "The traffic is worse today".
¿Se dice "taller that" o "taller than"?
"taller than". El "que" comparativo en inglés es "than", no "that".
¿Cómo se dice que dos cosas son iguales?
Con "as + adjetivo + as": "She is as tall as her brother". En negativo, "not as … as" significa "menos que".