Lectura · Inglés · A1 · Texto 10 de 10
📖 El burro no es un burro
Un cuaderno que no es de gramática: es de palabras que parecen españolas y no lo son. Sesenta ya, y la favorita es «imbarazzo». Lectura de italiano A1.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua por qué su profesor dice que ese cuaderno sirve más que el libro.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Conjugar los verbos en -ere e -ire: scrivo, metti, compri, sembrano.
- Usar essere para definir: «il burro è quello che…».
- Reconocer un falso amigo y saber por qué es peligroso.
Ayuda para hispanohablantes
Aquí tienes cinco de los falsos amigos más caros: burro (mantequilla), salire (subir), aceto (vinagre), negozio (tienda) e imbarazzo (apuro). Apúntalos como hace el narrador: en su propia lista, no entre el vocabulario normal.
Nota cultural
El italiano y el español comparten cerca del ochenta por ciento del vocabulario escrito, y ese parecido es justo lo que produce los errores que se quedan: nadie comprueba una palabra que cree que ya sabe.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
A1.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.