聞く (Kiku) · Japonés A2

Escucha A2

3 diálogos A2 en preparación. Los audios se grabarán con hablantes nativos japoneses. Los scripts y preguntas ya están listos.

🎙️ Mientras tanto: Puedes leer los scripts con romaji en voz alta para practicar la pronunciación, o pedirle a David que los lea en clase. Los diálogos incluyen た-form, たいです y ことができます.

🎧

Diálogo 1: 空港で (Kūkō de — En el aeropuerto)PRÓXIMAMENTE

Diálogo en el aeropuerto entre un viajero y el agente de check-in. Practica vocabulario de viajes y た-form (pasado) en japonés real.

⏱ ~55 seg🗣 Japonés estándar (Tokio)~95 wpm

Script (texto que se grabará)

"おはようございます。マドリードへのフライトのチェックインをお願いします。(Ohayō gozaimasu. Madoriido e no furaito no chekku-in o onegai shimasu.) — かしこまりました。パスポートをお見せいただけますか？(Kashikomarimashita. Pasupōto o omisei itadakemasu ka?) — はい、どうぞ。(Hai, dōzo.) — ありがとうございます。お荷物はご自身でお詰めになりましたか？(Arigatō gozaimasu. Onimotsu wa gojishin de otsume ni narimashita ka?) — はい、自分で詰めました。(Hai, jibun de tsumemashita.) — 機内持ち込みに液体はありますか？(Kinai mochikomi ni ekitai wa arimasu ka?) — 水だけです。(Mizu dake desu.) — 窓側と通路側、どちらがよろしいですか？(Madogawa to tsūrogawa, dochira ga yoroshii desu ka?) — 窓側をお願いします。(Madogawa o onegai shimasu.) — かしこまりました。フライトは14時30分、C7番ゲートからです。良いご旅行を！(Kashikomarimashita. Furaito wa 14-ji 30-pun, C7-ban gēto kara desu. Yoi goryokō o!) — ありがとうございました。(Arigatō gozaimashita.)"

Preguntas que se harán

1. ¿A qué ciudad viaja el pasajero?

2. ¿Qué documento presenta?

3. ¿Él mismo hizo las maletas?

4. ¿Qué tipo de asiento prefiere?

5. ¿A qué hora sale el vuelo?

6. ¿De qué puerta sale?

🎧

Diálogo 2: 就職面接 (Shūshoku Mensetsu — Entrevista de trabajo)PRÓXIMAMENTE

Entrevista de trabajo usando た-form (pasado) y ことができます (habilidades). Practica japonés formal y vocabulario profesional.

⏱ ~55 seg🗣 Japonés formal (estándar)~90 wpm

Script (texto que se grabará)

"はじめまして。田中と申します。(Hajimemashite. Tanaka to mōshimasu.) — はじめまして。どうぞおかけください。(Hajimemashite. Dōzo okake kudasai.) — ありがとうございます。(Arigatō gozaimasu.) — 自己紹介をお願いします。(Jikoshōkai o onegai shimasu.) — はい。私は3年間マーケティング会社で働きました。日本語と英語を話すことができます。(Hai. Watashi wa 3-nenkan māketingu gaisha de hatarakimashita. Nihongo to eigo o hanasu koto ga dekimasu.) — なぜ弊社に応募したいと思いますか？(Naze heisha ni ōbo shitai to omoimasu ka?) — 御社は業界でとても革新的だと思います。もっと成長できると考えました。(Onsha wa gyōkai de totemo kakushinteki da to omoimasu. Motto seichō dekiru to kangaemashita.) — 一番大切にしていることは何ですか？(Ichiban taisetsu ni shite iru koto wa nan desu ka?) — チームワークとコミュニケーションです。(Chīmuwāku to komyunikēshon desu.)"

Preguntas que se harán

1. ¿Cuántos años trabajó en la empresa anterior?

2. ¿Qué idiomas puede hablar?

3. ¿Por qué quiere trabajar en esa empresa?

4. ¿Qué valora más en el trabajo?

🎧

Diálogo 3: 週末の計画 (Shūmatsu no Keikaku — Planes del fin de semana)PRÓXIMAMENTE

Dos amigos planean el fin de semana usando たいです (querer) y ことができます (poder). Escucha japonés coloquial informal.

⏱ ~50 seg🗣 Japonés coloquial (Tokio)~100 wpm

Script (texto que se grabará)

"ねえ、今週末、何かしたい？(Nee, konshūmatsu, nanika shitai?) — そうだね。映画を見たいな。でも、どの映画がいいかな？(Sō da ne. Eiga o mitai na. Demo, dono eiga ga ii ka na?) — 新しいアニメ映画が公開されたよ。見ることができる？(Atarashii anime eiga ga kōkai sareta yo. Miru koto ga dekiru?) — うん、見たい！何時に会える？(Un, mitai! Nanji ni aeru?) — 午後2時はどう？その前にランチを食べたい。(Gogo 2-ji wa dō? Sono mae ni ranchi o tabetai.) — いいね！どこで食べたい？(Ii ne! Doko de tabetai?) — 駅の近くに新しいラーメン屋ができたよ。行ってみたい！(Eki no chikaku ni atarashii rāmen-ya ga dekita yo. Itte mitai!) — 最高！じゃあ、土曜日ね。(Saikō! Jā, doyōbi ne.)"

Preguntas que se harán

1. ¿Qué quieren hacer el fin de semana?

2. ¿A qué hora van a encontrarse?

3. ¿Qué quieren hacer antes de la película?

4. ¿Dónde quieren comer?

5. ¿Qué día van a encontrarse?

¿Quieres practicar escucha en japonés ahora? Practica la lectura en voz alta con los textos de Lectura A2 o trabaja las frases de Expresión oral A2 que ya están disponibles.