WeLearn
Idiomas WeLearn
Práctica/🇷🇺 Ruso A1/🎧 Аудирование

Аудирование · Ruso A1

Comprensión auditiva A1

Los audios están en producción. Mientras tanto, practica con los guiones en cirílico + transliteración.

🎙️

Cómo practicar sin audio

  1. Lee el guión en cirílico — lo que escucharías.
  2. Usa la transliteración (en rojo) si necesitas ayuda con la pronunciación.
  3. Responde las preguntas de comprensión sin releer el guión.
  4. Usa el glosario para palabras nuevas.
1

Знакомство на уроке

Presentación en clase
A1~30 seg· Меня зовут · Я из · Я изучаю
📄 Guión / Сценарий
Учитель

Добрый день! Я — ваш преподаватель. Меня зовут Андрей Сергеевич. Расскажите о себе, пожалуйста.

Dobryy den'! Ya — vash prepodavatel'. Menya zovut Andrey Sergeyevich. Rasskhazhite o sebe, pozhaluysta.

Анна

Привет! Меня зовут Анна. Я из Москвы. Мне двадцать лет. Я люблю музыку.

Privet! Menya zovut Anna. Ya iz Moskvy. Mne dvadtsat' let. Ya lyublyu muzyku.

Карлос

Здравствуйте! Я Карлос. Я из Колумбии. Мне двадцать два года. Я изучаю русский язык.

Zdravstvuyte! Ya Karlos. Ya iz Kolumbii. Mne dvadtsat' dva goda. Ya izuchayu russkiy yazyk.

🗓️ Glosario clave
преподаватель(prepodavatel')— profesor/a (universitario)
ваш(vash)— su (posesivo formal, pl.)
расскажите о себе(rasskazhite o sebe)— cuéntenos sobre usted/sí mismo
❓ Comprensión — Preguntas

1. ¿Cómo se llama el profesor?

Андрей Сергеевич ✓Карлос Анна Иван

2. ¿De dónde es Anna?

Колумбия Санкт-Петербург Москва ✓Лондон

3. ¿Qué estudia Carlos?

Испанский Английский Французский Русский язык ✓
2

В кафе

En el café
A1~35 seg· Что вы хотите? · Числа · Это (стоит)
📄 Guión / Сценарий
Официант

Здравствуйте! Что вы хотите?

Zdravstvuyte! Chto vy khotite?

Клиент

Один кофе и один бутерброд, пожалуйста.

Odin kofe i odin butertbrod, pozhaluysta.

Официант

Хорошо. Кофе стоит сто рублей. Бутерброд стоит пятьдесят рублей. Всё вместе — сто пятьдесят рублей.

Khorosho. Kofe stoit sto rubley. Butertbrod stoit pyat'desyat rubley. Vsyo vmeste — sto pyat'desyat rubley.

Клиент

Вот, пожалуйста.

Vot, pozhaluysta.

Официант

Спасибо большое! Приятного аппетита!

Spasibo bol'shoye! Priyatnogo appetita!

🗓️ Glosario clave
что вы хотите?(chto vy khotite?)— ¿qué quieren/desean?
стоит(stoit)— cuesta (precio)
всё вместе(vsyo vmeste)— todo junto / el total
приятного аппетита(priyatnogo appetita)— ¡buen provecho!
❓ Comprensión — Preguntas

1. ¿Qué pide el cliente?

Чай и торт Кофе и бутерброд ✓Воду и суп Кофе и торт

2. ¿Cuánto cuesta el café?

50 рублей 100 рублей ✓150 рублей 200 рублей

3. ¿Cuánto es el total?

100 рублей 120 рублей 150 рублей ✓200 рублей
3

Телефонный разговор

Conversación telefónica
A1~40 seg· Числа · Дни недели · Время (час)
📄 Guión / Сценарий
Наташа

Алло! Привет, это Наташа!

Allo! Privet, eto Natasha!

Максим

Привет, Наташа! Как дела?

Privet, Natasha! Kak dela?

Наташа

Хорошо, спасибо! Слушай, в субботу ты свободен? Мы идём в кино!

Khorosho, spasibo! Slushaу, v subbotu ty svoboden? My idyom v kino!

Максим

В субботу? Да! В котором часу?

V subbotu? Da! V kotorom chasu?

Наташа

В шесть часов вечера. Встречаемся у кинотеатра.

V shest' chasov vechera. Vstrechaemsya u kinoteatral.

Максим

Отлично! До субботы!

Otlichno! Do subboty!

🗓️ Glosario clave
алло(allo)— ¡aló! (contestar el teléfono)
как дела?(kak dela?)— ¿cómo estás?
свободен(svoboden)— libre / disponible (masc.)
встречаемся(vstrechaemsya)— nos encontramos / quedamos
у кинотеатра(u kinoteatral)— en el cine / frente al cine
❓ Comprensión — Preguntas

1. ¿Qué planean hacer?

Ir al teatro Ir al cine ✓Ir al restaurante Ir al parque

2. ¿Qué día es el plan?

Пятница Суббота ✓Воскресенье Понедельник

3. ¿A qué hora se encuentran?

В 5 часов В 6 часов вечера ✓В 7 часов В 8 часов
Escríbenos