Aktuelle Situation
Der Abholcode eines Empfängers ist um 18:00 Uhr abgelaufen. Fach 42 meldete einen Sensorfehler; das Paket wurde deshalb aus der Station genommen.
Escenario 11 · Rol A
quien atiende la estación de paquetes
Das Fach hatte einen Sensorfehler; das Paket ist auf dem Weg zur Filiale Lindenplatz
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Prüfen Sie Sendungsnummer und Status, ohne fremde Daten zu zeigen. Verwenden Sie Sie. Der Empfänger beginnt. Ungefähr 8 Gesprächsbeiträge · 7 Minuten.
Schauen Sie nur auf Ihren Bildschirm. Zeigen Sie ihn dem Empfänger nicht. Öffnen Sie kein fremdes Fach und versprechen Sie keinen neuen Code vor dem Eingangsscan der Filiale.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ziel
Die Sendung eindeutig identifizieren und eine sichere spätere Abholung mit Ort, Scan, Code, autorisierter Person und Zeitfenster vereinbaren.
Was nicht möglich ist
- Fach 42 manuell öffnen: Das Paket ist nicht mehr darin.
- Einen Code für ein anderes Fach verwenden oder zeigen.
- Vor dem Eingangsscan der Filiale eine Abholung garantieren.
Nur Sie wissen
- Sendung M-8842 wurde um 18:25 Uhr im Transportbehälter T-19 zur Filiale Lindenplatz gebracht.
- Die Filiale erhält T-19 Freitag um 8:30 Uhr; der Eingangsscan und neue Code sind spätestens um 10:00 Uhr geplant.
- Nach dem Scan kann der Empfänger in der App eine andere Person mit Name und Geburtsdatum autorisieren.
Wenn Sie keine Lösung finden
Der Empfänger sucht weiter an einem leeren Fach oder eine nicht autorisierte Person versucht die Abholung; das Paket bleibt bis Montag liegen.
Notas, no frases
Datos duros
| Sendung | M-8842 |
| Altes Fach | 42 · Sensorfehler |
| Alter Code | abgelaufen · 18:00 Uhr |
| Transport | T-19 · Abfahrt 18:25 Uhr |
| Neuer Ort | Filiale Lindenplatz 6 |
| Ankunft | Freitag · 8:30 Uhr |
| Scan / neuer Code | spätestens 10:00 Uhr |
| Autorisierung | App · Name + Geburtsdatum |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Wort | Bedeutung | Hier |
|---|---|---|
| abgelaufen | nach einer Frist nicht mehr gültig | Status des alten Abholcodes |
| der Abholcode | eine Zeichenfolge für die Ausgabe eines Pakets | wird nach dem Scan neu erstellt |
| autorisieren | einer Person offiziell eine Handlung erlauben | eine andere Person darf das Paket abholen |
| der Eingangsscan | die digitale Registrierung bei der Ankunft | macht M-8842 in der Filiale abholbar |
| das Fach | ein einzelner verschlossener Raum in einer Paketstation | Nummer 42 ist leer |
| die Packstation | ein Automat mit Fächern für Pakete | ursprünglicher Abholort |
| der Sensorfehler | eine falsche oder fehlende Meldung eines Messgeräts | Grund für die Entnahme aus Fach 42 |
| der Transportbehälter | ein geschlossener Behälter für mehrere Sendungen | T-19 bringt M-8842 zur Filiale |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Benutzen Sie die Blöcke 1, 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5, 6 [grants], 7 und 8. Erklären Sie Sensorfehler und Eingangsscan einfach; trennen Sie geplante von bestätigter Abholzeit.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funktion | Formulierung | Wirkung |
|---|---|---|
| Alternative anbieten | Nach dem Scan können Sie eine andere Person in der App autorisieren. | öffnet eine sichere Abholung trotz Zeitkonflikt |
| Bedingung nennen | Ein neuer Code kommt erst, wenn die Filiale M-8842 gescannt hat. | verbindet Code und bestätigten Eingang |
| Datenschutz erklären | Ich darf kein anderes Fach und keinen fremden Code öffnen. | schützt die Sendungen anderer Personen |
| Grenze erklären | Heute ist keine Abholung mehr möglich, weil das Paket unterwegs ist. | nennt Zeitgrenze und Grund |
| Problem erklären | Fach 42 hatte einen Sensorfehler; M-8842 wurde zur Filiale gebracht. | verbindet Ursache, Sendung und neuen Weg |
| Rückfrage stellen | Könnte morgen jemand mit Ihrer Autorisierung zur Filiale kommen? | sucht eine verantwortliche Alternative |
| Vereinbarung zusammenfassen | Der Code kommt bis 10 Uhr, und Ihre autorisierte Person holt M-8842 danach ab. | sichert Scan, Code, Person und Reihenfolge |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Abschlusskriterium
Beendet das Gespräch mit aufgeschobener Abholung, wenn beide Personen diese fünf Punkte wiederholen können:
- Sendung M-8842, leer gewordenes Fach 42 und abgelaufener Code.
- Transport T-19 zur Filiale Lindenplatz 6.
- Eingangsscan und neuer Code spätestens Freitag um 10:00 Uhr.
- Autorisierung von Lea Brandt in der App mit eigenem Ausweis.
- Abholung durch Lea ab 10:10 Uhr und keine eigene Fahrt zur Filiale.
Erfolg: Sie haben M-8842, Fach 42, T-19 und Lindenplatz erklärt, ohne fremde Daten oder einen frühen Code zu versprechen. Sie haben Scan, Autorisierung und spätere Abholung bestätigt.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué datos protegieron la privacidad sin bloquear la búsqueda del paquete?
- ¿Cómo cambió la persona responsable después de la tarjeta?
- Repitan en alemán envío, estación, sucursal, código y autorización sin leer la ficha completa.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Perfekt con haben en alemán A2a2
hat gebracht, hat gescannt y hat autorisiert reconstruyen la ruta del paquete.
- Pasiva en presente en alemán A2a2
wird transportiert, wird gescannt y wird abgeholt enfocan el proceso.
- Dativo en alemán A2a2
in der Filiale, mit dem Ausweis y bei der Station ubican persona, lugar y medio.
- Oraciones relativas en alemán A2a2
die Person, die autorisiert ist, identifica a la recolectora.
- Futur I en alemán A2a2
wird ankommen y wird abholen sitúan escaneo y recogida posteriores.
- Conjunciones en alemán A2a2
wenn, bevor, aber y deshalb ordenan condiciones y consecuencia.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BPractica Alemán A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Alemán
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.