Aktuelle Situation
Aus einem Rohr läuft Wasser in Kellerabteil 12. Der Boden vor dem hinteren Regal ist nass, und an der Wand verläuft eine elektrische Leitung.
Escenario 10 · Rol A
Du hast den Wasserschaden gemeldet und kannst vier Kisten trocken lagern, aber der Strombereich ist gefährlich
Sichere zuerst den Zugang und frage nach Prioritäten. Verwende du. Deine Nachbarin beginnt. Ungefähr 8 Gesprächsbeiträge · 7 Minuten.
Schau nur auf deinen Bildschirm. Zeig ihn deiner Nachbarin nicht. Geh nicht durch Wasser in der Nähe von Kabeln und bewege nichts, bevor Fotos für die Schadensmeldung gemacht sind.
Tu información
Aus einem Rohr läuft Wasser in Kellerabteil 12. Der Boden vor dem hinteren Regal ist nass, und an der Wand verläuft eine elektrische Leitung.
Personen schützen, wichtige trockene Gegenstände dokumentiert bewegen und für nasse oder gefährlich stehende Sachen einen klaren nächsten Schritt festlegen.
Jemand betritt einen gefährlichen Bereich oder wichtige Dinge werden weiter nass; ohne Fotos und Liste kann die Versicherung den Schaden nicht klar prüfen.
Notas, no frases
| Fallnummer | W-812 · 18:38 Uhr |
| Ort | Kellerabteil 12 |
| Gefahrenzone | hinter rote Markierung · Wasser + Leitung |
| Notdienst | Elektriker unterwegs |
| Trockene Lagerung | Garage · 4 Kistenplätze |
| Hilfsmittel | 1 Transportwagen |
| Dokumentation | Fotos + Uhrzeit + W-812 |
| Liste | jede bewegte Kiste + Bestätigung |
Palabras para esta situación
| Wort | Bedeutung | Hier |
|---|---|---|
| das Kellerabteil | ein privater kleiner Lagerraum im Keller | Nummer 12 mit sieben Kisten |
| der Gebäudenotdienst | ein Dienst für dringende Probleme im Haus | bearbeitet Fall W-812 |
| die Gefahrenzone | ein Bereich, den man wegen eines Risikos nicht betreten soll | hinter der roten Markierung |
| die Leitung | ein Kabel oder Rohr, das Energie oder Material transportiert | elektrische Leitung nahe am Wasser |
| die Schadensmeldung | eine offizielle Information über kaputte Dinge | braucht Fotos und Fallnummer |
| der Transportwagen | ein Wagen zum Bewegen schwerer Kisten | steht für vier trockene Kisten bereit |
| unterwegs | auf dem Weg zu einem Ort | Status des Elektrikers |
| die Versicherung | eine Organisation, die bestimmte Schäden prüft und bezahlt | verlangt Dokumentation vor dem Wegwerfen |
Ayuda común
Benutze die Blöcke 1, 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5, 6 [grants], 7 und 8. Erkläre die rote Markierung, frage nach Inhalt und priorisiere Personen, Dokumentation und trockene Kisten.
Solo para tu rol
| Funktion | Formulierung | Wirkung |
|---|---|---|
| Alternative anbieten | Vier trockene Kisten können vorübergehend in meine Garage. | öffnet eine begrenzte Lagerlösung mit genauer Kapazität |
| Bedingung nennen | Wir bewegen eine Kiste erst, nachdem wir sie fotografiert haben. | verbindet Rettung und Versicherungsnachweis |
| Gefahr erklären | Hinter der roten Linie sind Wasser und eine elektrische Leitung. | benennt Ort und konkretes Risiko |
| Hilfe anbieten | Ich hole den Transportwagen und lade die Fotos zu W-812 hoch. | übernimmt zwei klare Aufgaben |
| Priorität erfragen | Welche trockenen Kisten sind am wichtigsten und stehen vor der Markierung? | sucht sichere und relevante Gegenstände |
| Schritte ordnen | Zuerst fotografieren wir, dann tragen wir die Kisten in die Liste ein. | ordnet Beleg und Bewegung |
| Vereinbarung zusammenfassen | Wir sichern vier Kisten und lassen den hinteren Bereich bis zum Elektriker geschlossen. | trennt Soforthilfe und gefährlichen Rest |
Cuándo terminar
Beendet das Gespräch mit einer Teillösung, wenn beide Personen diese fünf Punkte wiederholen können:
Después de hablar
Para repasar
ist nass geworden y ist angekommen describen cambio de estado y llegada.
im Keller y in die Garage distinguen ubicación y destino.
mit dem Wagen, vor der Linie y bei der Meldung expresan medio y ubicación.
sich verletzen y sich kümmern expresan riesgo y responsabilidad.
die nassen Kisten, der erhöhte Kasten y die verschlossenen Eimer precisan estados.
bevor, nachdem, aber y deshalb ordenan seguridad, documentación y contraste.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BTienes una carta. Se abre en el turno global 4 —el turno 4 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.