Aktuelle Situation
Raum 2.14 steht heute gleichzeitig im Plan des Fotokurses und eines Erste-Hilfe-Kurses. Beide beginnen um 18:30 Uhr, und die ersten Teilnehmer warten schon im Flur.
Escenario 5 · Rol A
quien coordina los cursos
Raum 2.14 ist doppelt gebucht; ein kleiner Medienraum ist nur für sechs Personen frei
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Prüfen Sie Bedarf, Personenzahl und Zugang. Verwenden Sie Sie. Die Kursleiterin beginnt. Ungefähr 8 Gesprächsbeiträge · 7 Minuten.
Schauen Sie nur auf Ihren Bildschirm. Zeigen Sie ihn der Kursleiterin nicht. Sagen Sie keinen Kurs ab und versprechen Sie Raum 1.12 nicht für mehr als sechs Personen.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ziel
Beide Kurse heute durchführen, für jeden Raum Kapazität und notwendige Ausstattung prüfen und Schlüssel, Wegweiser und Information vor 18:25 Uhr organisieren.
Was nicht möglich ist
- Beide Gruppen in 2.14 lassen: Zusammen sind es zu viele Personen, Tische und Matten.
- Den Erste-Hilfe-Kurs in den kleinen Medienraum schicken: Dort gibt es keinen Platz für Übungen auf dem Boden.
- Raum 1.12 mit mehr als sechs Personen belegen: Das ist die feste Brandschutzgrenze.
Nur Sie wissen
- Raum 1.12 ist von 18:20 bis 20:30 Uhr frei, hat sechs Plätze, sechs Steckdosen und einen fest installierten Bildschirm.
- Der Erste-Hilfe-Kurs braucht Raum 2.14 wegen der freien Bodenfläche; sein Leiter kann nicht mehr umziehen.
- Sie können Schlüssel K-112 und zwei Wegweiser bis 18:22 Uhr holen, wenn die tatsächliche Gruppengröße für 1.12 bestätigt ist.
Wenn Sie keine Lösung finden
Ein Kurs fällt kurzfristig aus oder beginnt ohne passende Sicherheit und Technik; wartende Teilnehmer erhalten widersprüchliche Informationen.
Notas, no frases
Datos duros
| Doppelbuchung | Raum 2.14 · 18:30–20:30 Uhr |
| Kurs 1 | Digitale Fotografie · bisher 8 angemeldet |
| Kurs 2 | Erste Hilfe · 10 angemeldet |
| Raum 1.12 | 6 Plätze · 6 Steckdosen · Bildschirm |
| Brandschutzgrenze | maximal 6 Personen |
| Schlüssel | K-112 · Hausbüro |
| Wegweiser | 2 Stück · bis 18:22 Uhr |
| Entscheidung nötig | spätestens 18:20 Uhr |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Wort | Bedeutung | Hier |
|---|---|---|
| die Brandschutzgrenze | die höchste erlaubte Personenzahl für einen sicheren Raum | sechs Personen in Raum 1.12 |
| die Doppelbuchung | zwei Reservierungen für denselben Ort und dieselbe Zeit | zwei Kurse in Raum 2.14 |
| die Kapazität | die Zahl der Personen, die in einen Raum passen | sechs in 1.12 und mehr in 2.14 |
| der Medienraum | ein kleiner Raum mit technischer Ausstattung | Raum 1.12 mit Bildschirm und Steckdosen |
| die Steckdose | ein Anschluss für elektrischen Strom | notwendig für die Laptops des Fotokurses |
| die Volkshochschule | ein öffentliches Zentrum für Kurse von Erwachsenen | Gebäude mit den Räumen 2.14 und 1.12 |
| der Wegweiser | ein Schild, das den Weg zu einem Ort zeigt | informiert Teilnehmer über den neuen Raum |
| zuweisen | einer Person oder Gruppe einen Ort geben | einen passenden Raum für jeden Kurs bestimmen |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Benutzen Sie die Blöcke 1 [grants], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5 [grants], 6 [grants], 7 und 8. Fragen Sie nach der tatsächlichen Gruppengröße, bevor Sie den kleinen Raum anbieten.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funktion | Formulierung | Wirkung |
|---|---|---|
| Alternative anbieten | Raum 1.12 wäre frei und hat einen Bildschirm sowie sechs Steckdosen. | öffnet eine technisch passende, aber begrenzte Option |
| Bedingung nennen | Wenn höchstens sechs Personen kommen, kann ich Ihnen 1.12 zuweisen. | verbindet die Raumzusage mit der Brandschutzgrenze |
| Grenze erklären | Mehr als sechs Personen dürfen nicht in den Medienraum. | macht die feste Sicherheitsgrenze verständlich |
| Information erfragen | Wie viele Personen nehmen heute tatsächlich am Fotokurs teil? | fragt nach der Zahl, die für die Entscheidung fehlt |
| Problem anerkennen | Es tut mir leid, Raum 2.14 wurde heute zweimal gebucht. | übernimmt den organisatorischen Fehler |
| Raum vergleichen | 2.14 ist größer, aber 1.12 hat mehr passende Technik. | vergleicht die Räume nach Bedarf statt allgemein |
| Vereinbarung zusammenfassen | Der Fotokurs geht in 1.12; ich hole Schlüssel und Wegweiser bis 18:22 Uhr. | sichert Kurs, Raum, Material und Frist |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Abschlusskriterium
Beendet das Gespräch, wenn beide Personen diese fünf Punkte wiederholen können:
- Die Doppelbuchung von Raum 2.14 um 18:30 Uhr.
- Sechs bestätigte Personen, sechs Laptops, sechs Steckdosen und ein Bildschirm.
- Der Fotokurs in Raum 1.12 und der Erste-Hilfe-Kurs in 2.14.
- Die Nachricht der Kursleiterin über die Kurs-App.
- Schlüssel K-112 und zwei Wegweiser durch den Koordinator bis 18:22 Uhr.
Erfolg: Sie haben Doppelbuchung, Kapazität und Ausstattung erklärt und 1.12 erst nach der neuen Teilnehmerzahl zugesagt. Sie haben Raumverteilung, K-112 und Wegweiser bis 18:22 Uhr bestätigt.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué dato tardío convirtió un espacio imposible en una opción válida?
- ¿Cómo repartieron comunicación, llave y señalización?
- Repitan en alemán cursos, salas, aforo, equipo y hora sin leer la ficha completa.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Perfekt con haben en alemán A2a2
hat gebucht, hat bestätigt y hat abgesagt actualizan el conflicto y el aforo.
- Präteritum básico en alemán A2a2
war frei y hatte Plätze permiten comparar el estado de los espacios.
- Dativo en alemán A2a2
im Raum, mit dem Bildschirm y bei der Kurs-App sitúan acciones y medios.
- Comparativo y superlativo en alemán A2a2
größer, kleiner y passender comparan espacios por función.
- Konjunktiv II con würden en alemán A2a2
wäre frei y könnten umziehen abren la alternativa con cortesía.
- Conjunciones en alemán A2a2
aber, wenn, weil y deshalb conectan límite, condición y reparto.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BPractica Alemán A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Alemán
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.