Situation actuelle
Vous ne trouvez plus MOB-774 depuis votre arrivée au travail. Vous avez vu un prélèvement de 38 € prévu jeudi et craignez de payer pour une carte inutilisable.
Escenario 14 · Rol B
quien perdió el abono
Je dois empêcher l’usage de ma carte et aller travailler aujourd’hui
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Donnez la dernière utilisation et votre besoin. Utilisez vous avec l’agent. Vous commencez. Environ 9 tours · 8 minutes.
Regardez seulement votre écran. Ne le montrez pas à l’agent. Ne confondez pas la carte physique avec le mois de transport déjà prévu.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objectif
Empêcher une autre personne d’utiliser la carte, conserver vos trajets et savoir quand récupérer le duplicata.
Ce qui est impossible
- Rentrer à pied : le trajet dure une heure et vingt minutes.
- Payer un deuxième abonnement mensuel.
- Attendre vendredi sans titre de transport.
Ce que vous seul savez
- Votre dernière validation certaine était mercredi à 7 h 42 dans le tram T1, arrêt République.
- Vous avez encore votre pièce d’identité et le code client C-209 sur une facture.
- Vous pouvez retirer la nouvelle carte vendredi avant votre travail si l’agence ouvre à 9 h 30.
Si rien n’est résolu
Une autre personne peut utiliser MOB-774 et vous restez sans moyen de voyager pendant deux jours.
Notas, no frases
Datos duros
| Dernière validation | mercredi · 7 h 42 |
| Ligne | tram T1 · République |
| Code client | C-209 |
| Identité | disponible |
| Trajet à pied | 1 h 20 |
| Besoin | mercredi + jeudi |
| Prélèvement annoncé | 38 € jeudi |
| Retrait possible | vendredi · 9 h 30 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Mot | Ce que c’est | Ici |
|---|---|---|
| carte inutilisable | support qui ne permet plus de valider un trajet | conséquence voulue du blocage |
| dernière validation | dernier passage enregistré dans un véhicule | T1 à République à 7 h 42 |
| facture d’abonnement | document qui indique client, service et paiement | source du code C-209 |
| perte de carte | situation où une personne ne retrouve plus son support | incident à déclarer aujourd’hui |
| prochain prélèvement | paiement automatique annoncé pour une date future | 38 € jeudi |
| QR de transport | code affiché au téléphone pour valider un trajet | solution pendant deux jours |
| retrait en agence | action de venir chercher un document préparé | récupération de D-774 vendredi |
| usage non autorisé | utilisation d’une carte par une autre personne | risque à arrêter par le blocage |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Utilisez les blocs 1 [asks], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5, 6, 7 et 8. Demandez le blocage d’abord, puis les trajets et le remplacement.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Fonction | Forme | Effet |
|---|---|---|
| Décrire la perte | Je ne retrouve plus MOB-774 depuis mon arrivée au travail. | déclare le support précis sans inventer un vol |
| Demander le blocage | Pouvez-vous la bloquer immédiatement ? | priorise la protection contre un autre usage |
| Donner la dernière utilisation | Je l’ai utilisée à 7 h 42 dans le tram T1 à République. | fournit une trace comparable au système |
| Expliquer le besoin | J’en ai besoin aujourd’hui et demain pour aller travailler. | justifie le titre temporaire |
| Proposer une vérification | Vous pourriez vérifier s’il y a eu une validation après 7 h 42. | cherche un usage sans accuser une personne |
| Refuser un nouveau paiement | Je ne veux pas payer un deuxième abonnement pour deux jours. | écarte un coût inutile |
| Résumer l’attente | La carte est bloquée, le QR couvre deux jours et D-774 sera prêt vendredi. | conserve le résultat aplazado complet |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Critère de fin
Terminez avec les actions faites et celles qui restent en attente :
- MOB-774 est bloquée définitivement à 9 h 20.
- Aucune validation n’apparaît après 7 h 42.
- Le contrat reste actif et les 38 € seront prélevés jeudi.
- Le QR temporaire couvre mercredi et jeudi.
- D-774 coûte 8 € et sera disponible vendredi dès 9 h 30.
- La carte physique reste perdue ; le dossier se ferme seulement au retrait du duplicata.
Réussite: Vous avez donné C-209 et la validation de 7 h 42, obtenu le blocage et un QR. Vous savez que les 38 € maintiennent le contrat et que le duplicata reste à retirer.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué diferencia había entre bloquear la tarjeta y cancelar el contrato?
- ¿Qué probaba el registro y qué no podía probar?
- Repitan en francés bloqueo, QR, cobro y duplicado.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Passé composé con avoir en francés A2a2
j’ai perdu y j’ai utilisé relatan la pérdida y el último uso.
- Negación avanzada en francés A2a2
aucune validation y ne…plus delimitan el registro.
- Pronombres COI en francés A2a2
lui envoyer y lui donner distinguen a la abonada.
- Pronombres y/en en francés A2a2
j’en ai besoin y il n’y en a aucune retoman transporte y validaciones.
- Futur simple en francés A2a2
sera prêt y seront prélevés fijan espera y cobro.
- Conditionnel présent en francés A2a2
pourriez-vous vérifier formula la solicitud.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol APractica Francés A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Francés
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.