Situation actuelle
Votre train de samedi a été supprimé et votre nouveau départ est vendredi à 21 h 05. Nougat sera donc seul dès ce soir et il faut ajouter une visite.
Escenario 11 · Rol A
quien deja al gato en casa
Mon train part ce soir : Nougat a maintenant besoin de trois visites
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Demandez de l’aide sans transférer tout le week-end. Utilisez tu avec votre voisine. Vous commencez. Environ 9 tours · 8 minutes.
Regardez seulement votre écran. Ne le montrez pas à votre voisine. Un nom disponible n’est utile que si la clé circule avec une trace.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objectif
Organiser les visites de samedi 8 h, samedi 20 h et dimanche 9 h entre votre voisine et votre cousine Maya.
Ce qui est impossible
- Laisser la clé sous le paillasson : l’entrée donne directement sur la rue.
- Demander les trois visites à votre voisine.
- Emmener Nougat : les animaux ne sont pas acceptés dans votre hébergement.
Ce que vous seul savez
- Maya peut venir samedi à 20 h et connaît déjà Nougat.
- Maya n’a pas de double de clé et arrive dans le quartier à 18 h 30.
- Chaque visite prend vingt minutes : nourriture, eau, litière et un message avec photo.
Si rien n’est résolu
Nougat reste sans visite samedi matin ou une clé passe d’une personne à l’autre sans responsable ni heure.
Notas, no frases
Datos duros
| Nouveau train | vendredi · 21 h 05 |
| Retour | dimanche · 17 h 10 |
| Visites | samedi 8 h · samedi 20 h · dimanche 9 h |
| Durée par visite | 20 minutes |
| Maya | samedi 20 h · arrivée 18 h 30 |
| Clé de Maya | aucune |
| Tâches | eau · nourriture · litière · photo |
| Lieu interdit | sous le paillasson |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Mot | Ce que c’est | Ici |
|---|---|---|
| carnet de visites | liste qui note chaque passage et chaque tâche | trace commune pour Nougat |
| double de clé | copie d’une clé principale | objet que Maya ne possède pas |
| gamelle | petit récipient pour l’eau ou la nourriture | élément à vérifier à chaque visite |
| hébergement | lieu où une personne dort pendant un voyage | endroit qui refuse les animaux |
| litière | bac utilisé par un chat à l’intérieur | tâche courte de chaque passage |
| paillasson | petit tapis devant une porte | cachette refusée pour la clé |
| relais de clé | passage organisé d’une clé entre deux personnes | condition entre la voisine et Maya |
| visite du soir | passage prévu en fin de journée | créneau de Maya samedi à 20 h |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Utilisez les blocs 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 et 8. Demandez des créneaux précis et préparez le relais de clé séparément.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Fonction | Forme | Effet |
|---|---|---|
| Annoncer le changement | Mon train a été supprimé, donc je dois partir ce soir. | explique pourquoi le planning change tard |
| Demander deux visites | Est-ce que tu pourrais passer samedi matin et dimanche matin ? | limite la demande à deux créneaux |
| Expliquer le besoin | Nougat doit avoir de l’eau, de la nourriture et une litière propre. | définit le contenu concret d’une visite |
| Fixer les horaires | Tu passeras à 8 h et à 9 h ; Maya viendra samedi à 20 h. | attribue chaque moment à une personne |
| Préparer la clé | Je t’apporte la clé à 20 h 15 avec une autorisation écrite. | commence la chaîne avec une trace |
| Proposer un partage | Si tu prends les deux matins, Maya pourra prendre le soir. | répartit la charge sans tout demander au même rôle |
| Résumer le planning | Trois visites, trois photos et deux transferts de clé sont confirmés. | vérifie visites, preuve et accès |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Critère de fin
Terminez quand les deux personnes peuvent répéter le parcours complet :
- La propriétaire donne la clé et envoie l’autorisation avant 20 h vendredi.
- La voisine visite Nougat samedi à 8 h et dépose K-17 après 8 h 30.
- Maya montre sa pièce d’identité, prend K-17 et visite à 20 h.
- Maya rend K-17 dimanche dès 8 h 30.
- La voisine reprend la clé, visite à 9 h et la garde jusqu’au retour à 17 h 10.
- Chaque visite produit une photo après eau, nourriture et litière.
Réussite: Vous avez expliqué le départ avancé, limité la demande à deux matins et confirmé Maya le soir. La clé et les trois photos ont un parcours explicite.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué cambio produjo la nueva salida del tren?
- ¿Por qué no bastaba con repartir las visitas sin organizar la llave?
- Repitan los tres horarios y los dos relevos en francés.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Conditionnel présent en francés A2a2
pourrais y pourrait introducen la ayuda posible.
- Futur simple en francés A2a2
tu passeras y Maya rendra fijan visitas y relevo.
- Pronombres COI en francés A2a2
lui donner y lui envoyer distinguen destinatarios.
- Verbos pronominales en francés A2a2
s’occuper de y se retrouver apoyan cuidado y coordinación.
- Si + conditionnel en francés A2a2
si tu prends les matins, Maya pourra prendre le soir formula el reparto.
- Causa y consecuencia en francés A2a2
donc y parce que relacionan el tren y las visitas.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BPractica Francés A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Francés
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.