Aktuelle Situation
Nach dem Auschecken möchten Sie Ihren Koffer und Rucksack aus Schließfach 17 holen. Ihr Abholcode ist korrekt, aber die Rezeption findet den Schlüssel nicht.
Escenario 4 · Rol B
quien dejó su equipaje en el casillero
Ihr Koffer liegt in Fach 17, aber Sie müssen um 9:40 Uhr zum Bahnhof fahren
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Nennen Sie Fach, Code und Zeitgrenze. Verwenden Sie Sie. Sie beginnen. Ungefähr 8 Gesprächsbeiträge · 7 Minuten.
Schauen Sie nur auf Ihren Bildschirm. Zeigen Sie ihn der Rezeption nicht. Bitten Sie nicht darum, ein fremdes Fach zu öffnen, und geben Sie Ihren vollständigen Ausweiscode nicht laut weiter.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ziel
Den Zug um 10:20 Uhr erreichen und eine sichere, dokumentierte Abholung des Gepäcks durch Sie oder eine vertraute Person organisieren.
Was nicht möglich ist
- Nach 9:40 Uhr selbst warten: Straßenbahn und Fußweg zum Bahnhof dauern zusammen 35 Minuten.
- Ohne den Koffer reisen und ihn mehrere Tage liegen lassen: Darin sind Arbeitskleidung und Medikamente.
- Eine unbekannte Person schicken: Das Gepäck enthält persönliche Dokumente.
Nur Sie wissen
- Buchung JH-731 und die Gepäckkarte nennen Fach 17 und Code D-904.
- Ihre Freundin Nora Klein wohnt zehn Minuten entfernt und kann ab 10:45 Uhr mit Ausweis kommen.
- Sie können der Rezeption sofort eine unterschriebene Nachricht mit Noras Namen und den Ausweisendziffern 4821 senden.
Wenn Sie keine Lösung finden
Sie verpassen den Zug oder reisen ohne Medikamente; eine unklare Übergabe gefährdet außerdem Ihre Dokumente.
Notas, no frases
Datos duros
| Buchung | JH-731 · Zimmer 204 |
| Gepäckkarte | Fach 17 · D-904 |
| Inhalt | Koffer + Rucksack · Medikamente · Dokumente |
| Abfahrt zur Haltestelle | spätestens 9:40 Uhr |
| Zug | 10:20 Uhr · Gleis 7 |
| Mögliche Abholerin | Nora Klein · ab 10:45 Uhr |
| Ausweis-Endziffern | 4821 |
| Kontakt | unterschriebene Nachricht sofort möglich |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Wort | Bedeutung | Hier |
|---|---|---|
| abholen | etwas an einem vereinbarten Ort mitnehmen | Nora nimmt das Gepäck später mit |
| die Abholerin | eine Person, die etwas übernimmt | Nora mit schriftlicher Erlaubnis |
| auschecken | eine Unterkunft offiziell verlassen | schon vor dem Problem erledigt |
| die Endziffern | die letzten Zahlen einer längeren Nummer | 4821 aus Noras Ausweis |
| die Gepäckkarte | ein Beleg für die Aufbewahrung von Gepäck | verbindet Sie mit Fach 17 und D-904 |
| die Übergabe | der Moment, in dem etwas an eine andere Person gegeben wird | muss mit Ausweis und Vollmacht dokumentiert sein |
| unterschrieben | mit dem eigenen Namen als Bestätigung versehen | Form der Nachricht an die Rezeption |
| vertraut | bekannt und zuverlässig | Eigenschaft der möglichen Abholerin |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Benutzen Sie die Blöcke 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 und 8. Belegen Sie Fach und Code, nennen Sie Ihre Abfahrt und schlagen Sie erst dann eine autorisierte Person vor.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funktion | Formulierung | Wirkung |
|---|---|---|
| Alternative vorschlagen | Meine Freundin Nora könnte das Gepäck ab 10:45 Uhr abholen. | nennt eine konkrete Person und Zeit |
| Bedingung akzeptieren | Ich sende die Vollmacht, wenn Sie mir die nötigen Daten bestätigen. | öffnet die spätere Abholung ohne Daten zu raten |
| Dringlichkeit erklären | Ich muss um 9:40 Uhr los, um den Zug um 10:20 Uhr zu erreichen. | verbindet Grenze und Folge mit zwei Uhrzeiten |
| Identität belegen | Meine Buchung ist JH-731, und die Gepäckkarte zeigt Fach 17 und D-904. | verknüpft Person, Fach und Code |
| Risiko erklären | Im Koffer sind Medikamente und Dokumente, deshalb brauche ich eine sichere Übergabe. | begründet, warum irgendeine Abholung nicht reicht |
| Vollmacht anbieten | Ich kann Noras Namen und die Endziffern 4821 sofort unterschrieben senden. | liefert die privaten Daten kontrolliert an die Rezeption |
| Weiteres Vorgehen prüfen | Also öffnen Sie Fach 17, und Nora holt alles nach 10:45 Uhr mit Ausweis ab, richtig? | prüft Öffnung, Person, Zeit und Kontrolle |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Abschlusskriterium
Beendet das Gespräch mit aufgeschobener Gepäckausgabe, wenn beide Personen diese fünf Punkte wiederholen können:
- Buchung JH-731, Schließfach 17 und Abholcode D-904.
- Der fehlende Schlüssel und die sichere Öffnung nur mit dem Schlüsseldienst.
- Die Ankunft um 10:05 Uhr und Öffnung ungefähr um 10:20 Uhr.
- Nora Klein, Ausweis-Endziffern 4821 und die schriftliche Vollmacht.
- Abholung durch Nora nach 10:45 Uhr und Dokumentation an der Rezeption.
Erfolg: Sie haben JH-731, Fach 17, D-904 und 9:40 Uhr genannt, ohne eine unsichere Öffnung zu verlangen. Sie haben Nora, 4821, schriftliche Vollmacht und Abholung nach dem Schlüsseldienst bestätigt.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué controles protegieron el equipaje sin bloquear toda alternativa?
- ¿Cómo cambió el responsable del cierre después de la tarjeta?
- Repitan en alemán reserva, casillero, horarios y autorización sin leer la ficha completa.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Perfekt con sein en alemán A2a2
ist abgereist y ist angekommen sitúan movimientos y cambios de estado.
- Pasiva en presente en alemán A2a2
wird geöffnet y wird ausgegeben ponen el foco en el proceso seguro.
- Dativo en alemán A2a2
an der Rezeption, mit dem Schlüsseldienst y bei der Abholung expresan lugar y medio.
- Preposiciones de doble caso en alemán A2a2
im Schließfach y in das Fach distinguen ubicación y movimiento.
- Futur I en alemán A2a2
wird ankommen y wird abholen organizan los pasos posteriores.
- Konjunktiv II con würden en alemán A2a2
könnte abholen y würden Sie erlauben abren una alternativa cortés.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol APractica Alemán A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Alemán
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.