Aktuelle Situation
Du hast Laptop und Präsentationsdatei angeschlossen. Der Laptop lädt, aber der Beamer bleibt dunkel und reagiert auch auf die Fernbedienung nicht.
Escenario 7 · Rol B
quien lleva el archivo de la presentación
Die Folien sind fast fertig; eure dritte Person kann morgen ab 8:30 Uhr online proben
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Melde den Fehler und nenne Datei- und Zeitbedarf. Verwende du. Du beginnst. Ungefähr 8 Gesprächsbeiträge · 7 Minuten.
Schau nur auf deinen Bildschirm. Zeig ihn deinem Partner nicht. Nenne den Probelauf nicht fertig, bevor Bild, Datei und Anjas Online-Teilnahme gemeinsam getestet wurden.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ziel
Die endgültige Datei rechtzeitig vorbereiten und mit allen drei Personen einen echten Probelauf vor der Präsentation um 10:30 Uhr schaffen.
Was nicht möglich ist
- Heute nach 18:20 Uhr bleiben: Du arbeitest ab 19:00 Uhr.
- Ohne Anja die Übergänge zwischen den drei Sprechern endgültig festlegen.
- Eine alte PDF-Version verwenden: Zwei Zahlen und die Schlussfolie wurden geändert.
Nur Sie wissen
- Die aktuelle Datei heißt Projekt_Wasser_v7.pptx; die sichere PDF-Version kannst du bis heute 21:00 Uhr exportieren.
- Anja ist heute krank, kann aber Freitag von 8:30 bis 9:10 Uhr per Video teilnehmen.
- Die bewertete Präsentation beginnt Freitag um 10:30 Uhr im Seminarraum der Hochschule.
Wenn Sie keine Lösung finden
Ihr verwendet eine falsche Datei oder probt die Sprecherwechsel nicht; der Technik- und Teamfehler erscheint erst in der Bewertung.
Notas, no frases
Datos duros
| Datei | Projekt_Wasser_v7.pptx |
| Backup | PDF bis Donnerstag · 21:00 Uhr |
| Gruppe | 3 Personen |
| Anja heute | krank · nicht verfügbar |
| Anja Freitag | Video · 8:30–9:10 Uhr |
| Eigene Grenze heute | Abfahrt 18:20 Uhr |
| Präsentation | Freitag · 10:30 Uhr |
| Test nötig | Bild + Datei + 3 Sprecher |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Wort | Bedeutung | Hier |
|---|---|---|
| anschließen | ein Gerät mit einem anderen Gerät oder Strom verbinden | Laptop mit Beamer und Steckdose verbinden |
| das Backup | eine zweite sichere Version einer Datei | PDF der Präsentation |
| die Fernbedienung | ein kleines Gerät zum Steuern aus der Entfernung | schaltet den Beamer nicht ein |
| die Folie | eine einzelne Seite einer Präsentation | Schlussfolie und Zahlen wurden geändert |
| der Sprecherwechsel | der Übergang von einer sprechenden Person zur nächsten | muss mit Anja geprobt werden |
| die Version | ein bestimmter Bearbeitungsstand einer Datei | v7 ist aktuell, alte PDF ist falsch |
| die Videoteilnahme | Teilnahme über Kamera und Internet | Anjas Möglichkeit am Freitagmorgen |
| der Übergang | die Verbindung zwischen zwei Teilen | zwischen den Beiträgen der drei Sprecher |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Benutze die Blöcke 1, 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 und 8. Melde zuerst, was du schon geprüft hast; nenne danach Datei, Gruppe und feste Zeiten.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funktion | Formulierung | Wirkung |
|---|---|---|
| Alternative prüfen | Hat der Ersatzraum einen festen Beamer, und ist er vor 9:15 Uhr frei? | prüft Technik und Ende des möglichen Termins |
| Datei vorbereiten | Ich exportiere heute bis 21 Uhr die aktuelle Version als PDF. | nennt Dateiaktion und Frist |
| Grenze nennen | Heute muss ich um 18:20 Uhr gehen. | verhindert einen unrealistischen späten Probelauf |
| Problem melden | Laptop und Steckdose funktionieren, aber der Beamer geht nicht an. | trennt funktionierende und defekte Teile |
| Rückfrage stellen | Können wir morgen mit allen drei Personen testen? | fragt nach dem vollständigen statt einem halben Probelauf |
| Termin akzeptieren | 8:15 Uhr passt; Anja kann ab 8:30 Uhr online dazukommen. | verbindet Raumstart und dritte Person |
| Vereinbarung prüfen | Du buchst 3.06, und ich bringe v7 plus PDF um 8:15 Uhr, richtig? | prüft Verantwortliche, Raum, Dateien und Uhrzeit |
Cuándo terminar
Abschlusskriterium
Beendet das Gespräch mit aufgeschobenem Probelauf, wenn beide Personen diese fünf Punkte wiederholen können:
- Der defekte Beamer in Raum 2.07 und die aufgehobene mobile Reservierung G-207.
- Raum 3.06 mit festem Beamer am Freitag von 8:15 bis 9:15 Uhr.
- Anjas Videoteilnahme von 8:30 bis 9:10 Uhr.
- Projekt_Wasser_v7.pptx und das PDF-Backup bis Donnerstag 21:00 Uhr.
- Wer Raum bucht, wer Dateien bringt und wann der vollständige Test beginnt.
Erfolg: Du hast den Fehler genau gemeldet und aktuelle Datei, PDF, Anja und Zeitgrenzen genannt. Nach der Karte hast du den aufgeschobenen Probelauf mit Raum, Dateien und drei Personen bestätigt.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué comprobaciones evitaron culpar al archivo por un fallo del proyector?
- ¿Cómo cambió el plan cuando la tarjeta eliminó el equipo móvil?
- Repitan en alemán sala, archivos, participantes y horarios sin leer la ficha completa.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Verbos separables en alemán A2a2
geht an, schließt an y kommt dazu describen equipo y participación.
- Perfekt con haben en alemán A2a2
hat geprüft, hat reserviert y hat exportiert reconstruyen acciones técnicas.
- Infinitivo con zu en alemán A2a2
um zu testen y ohne zu öffnen expresan finalidad y límite.
- Conjunciones en alemán A2a2
aber, wenn, weil y deshalb conectan diagnóstico, condición y plan.
- Futur I en alemán A2a2
wird teilnehmen y wird buchen fijan el próximo ensayo.
- Dativo en alemán A2a2
im Gruppenraum, mit dem Beamer y bei der Präsentation sitúan recursos y contexto.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 4 —el turno 4 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Alemán A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Alemán
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.