Aprende Verbes irréguliers: guía para hispanohablantes
Los cinco verbos irregulares más importantes del francés A1: aller (ir), faire (hacer), vouloir (querer), pouvoir (poder) y prendre (tomar/coger). Cada uno tiene su propio patrón de conjugación y aparece en cientos de expresiones cotidianas.
¿Cuáles son los verbos irregulares esenciales del francés A1?
Después de "être" y "avoir", los verbos más usados en francés cotidiano son precisamente aller, faire, vouloir, pouvoir y prendre. Son tan frecuentes que en cualquier conversación básica aparecerán varios de ellos. La mala noticia es que son todos irregulares; la buena, que una vez memorizados te abren la puerta a miles de frases.
Además, "aller" es la base del futur proche (je vais manger = voy a comer), "faire" aparece en decenas de expresiones (faire du sport, faire la cuisine, faire un voyage), y "pouvoir" + "vouloir" son los verbos modales más usados del francés. Esta es la conjugación completa de los cinco en presente:
¿Cómo se conjuga el verbo aller en francés?
"Aller" significa "ir" y es totalmente irregular — sus formas no se parecen al infinitivo: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont. Nota que "nous allons" y "vous allez" sí parecen regulares con raíz all-.
Las expresiones más importantes: aller à + ciudad (je vais à Paris), aller + infinitivo para el futuro próximo (je vais manger = voy a comer), comment allez-vous ? (¿cómo está usted?), ça va ? (¿qué tal?).
Faire: el verbo del hacer
"Faire" = hacer. Conjugación: je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font. Ojo: "vous faites" es irregular (no "faisez") y "ils font" también.
Expresiones frecuentes: faire du sport (hacer deporte), faire la cuisine (cocinar), faire un voyage (hacer un viaje), faire des études (estudiar), qu'est-ce que tu fais ? (¿qué haces?), il fait beau/chaud/froid (hace buen tiempo/calor/frío).
¿Cómo se conjugan vouloir y pouvoir en francés?
"Vouloir" (querer) y "pouvoir" (poder) comparten el mismo patrón: singular en -eux/-eux/-eut y plural en -ons/-ez con la vocal que cambia (voulons/pouvons, veulent/peuvent). Son los dos verbos modales más usados y siempre van seguidos de infinitivo: "je veux apprendre", "tu peux venir". Esta es su conjugación en paralelo:
¿Por qué "vous faites" y no "vous faisez"?
Porque faire es irregular en la 2ª persona del plural: la forma correcta es "vous faites", no "vous faisez". Es una de las tres formas de vous irregulares del francés (junto a "vous êtes" y "vous dites"). También son irregulares "ils font" (no "ils faisent") y "ils vont" (aller). Estas formas hay que memorizarlas porque rompen el patrón regular de -ez/-ent. "Prendre" añade otra trampa: la doble n de "ils prennent" (base de apprendre → ils apprennent, comprendre → ils comprennent).
¿Tienes dudas sobre Verbes irréguliers o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.