Situation actuelle
Votre tutrice de français vous propose un rendez-vous jeudi de 15 h à 16 h. C’est exactement votre heure de permanence au bureau.
Escenario 7 · Rol B
quien tiene la tutoría
La tutrice propose seulement jeudi de 15 h à 16 h cette semaine
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Demandez un échange vérifiable. Utilisez tu avec votre collègue. Vous commencez. Environ 9 tours · 8 minutes.
Regardez seulement votre écran. Ne le montrez pas à votre collègue. Vous avez demandé une autre date, mais la réponse n’est pas encore arrivée.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objectif
Trouver une couverture ou obtenir rapidement un autre rendez-vous, sans fermer le bureau ni transférer la clé sans signature.
Ce qui est impossible
- Suivre le tutorat tout en répondant au public : il demande une caméra et un casque.
- Annuler sans réponse : vous avez attendu trois semaines.
- Demander à votre collègue de manquer son accueil de 16 h.
Ce que vous seul savez
- Vous avez écrit à la tutrice à 13 h 52 pour demander vendredi matin.
- La tutrice répond généralement avant 17 h, mais ne garantit aucun créneau cette semaine.
- Vous pouvez reprendre la permanence de votre collègue mardi prochain de 14 h à 15 h.
Si rien n’est résolu
Vous perdez un rendez-vous attendu ou le bureau ferme pendant une heure sans information aux élèves.
Notas, no frases
Datos duros
| Tutoría proposée | jeudi · 15 h–16 h |
| Permanence | jeudi · 15 h–16 h |
| Autre date demandée | vendredi matin |
| Courriel envoyé | mercredi · 13 h 52 |
| Réponse habituelle | avant 17 h |
| Compensation | mardi prochain · 14 h–15 h |
| Matériel du tutorat | caméra + casque |
| Attente | 3 semaines |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Mot | Ce que c’est | Ici |
|---|---|---|
| autre créneau | horaire différent proposé pour une activité | vendredi matin demandé à la tutrice |
| caméra obligatoire | image nécessaire pendant un rendez-vous en ligne | raison de ne pas recevoir le public en même temps |
| compensation | tâche prise plus tard en échange d’une aide | permanence du mardi prochain |
| confirmer | dire qu’un arrangement est définitivement accepté | action impossible avant les deux réponses |
| courriel de demande | message qui sollicite un changement | demande envoyée à 13 h 52 |
| permanence | horaire où une personne reste disponible | service de jeudi 15 h–16 h |
| réponse en attente | décision qui n’est pas encore connue | état du message à la tutrice |
| tutrice | personne qui accompagne un apprentissage | personne qui propose le rendez-vous |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Utilisez les blocs 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 et 8. Donnez vos deux démarches et ne cachez pas que les réponses manquent.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Fonction | Forme | Effet |
|---|---|---|
| Demander un remplacement | Est-ce que tu pourrais couvrir ma permanence jeudi de 15 h à 16 h ? | formule une demande avec jour et durée |
| Donner une compensation | Je peux reprendre ta permanence mardi prochain de 14 h à 15 h. | offre un échange équivalent et daté |
| Expliquer le conflit | Le rendez-vous tombe pendant ma permanence et exige une caméra. | montre pourquoi les deux activités ne sont pas compatibles |
| Informer de la demande | J’ai demandé à la tutrice si elle pouvait me recevoir vendredi. | signale l’alternative déjà lancée |
| Proposer une attente limitée | Attendons sa réponse jusqu’à 17 h, puis contactons Sofia. | évite une attente sans échéance |
| Refuser une fermeture | Je ne veux pas fermer le bureau pendant le tutorat. | protège le service malgré le besoin personnel |
| Résumer les deux options | Soit la tutrice accepte vendredi, soit nous confirmons l’échange complet. | garde deux solutions sans en inventer une troisième |
Cuándo terminar
Critère de fin
Terminez avec un plan aplazado et deux portes de décision :
- La tutrice répond pour vendredi avant jeudi 10 h.
- Si elle accepte, la permanence de jeudi ne change pas.
- Sinon, Sofia doit confirmer 16 h–17 h avant mercredi 18 h.
- Le collègue couvre 15 h–16 h et reçoit la clé B-4 à 14 h 50.
- La décision finale est écrite jeudi à 10 h 05, avant l’expiration du rendez-vous.
Réussite: Vous avez demandé une heure précise, offert le mardi et maintenu le bureau ouvert. Vous avez conservé deux options jusqu’aux réponses de la tutrice et de Sofia.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué dos respuestas faltaban para cerrar el intercambio?
- ¿Por qué no bastaba con que el compañero dijera “puedo”?
- Repitan las dos condiciones y las horas en francés.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Conditionnel présent en francés A2a2
pourrais y pourrait rendent la demande et la possibilité polies.
- Si + conditionnel en francés A2a2
si Sofia reprenait, je pourrais couvrir formula la dependencia.
- Futur simple en francés A2a2
nous signerons y elle répondra fijan etapas.
- Pronombres COI en francés A2a2
lui écrire y lui répondre identifican a la tutora.
- Causa y consecuencia en francés A2a2
donc y parce que conectan tutoría y cobertura.
- Subjonctif présent en francés A2a2
il faut que Sofia confirme expresa la condición necesaria.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Francés A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Francés
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.