— Explicación del especialistaAprende Adjektivdeklination: guía para hispanohablantes
Los adjetivos alemanes cambian sus terminaciones según el género del sustantivo, el caso gramatical y el tipo de determinante (definido, indefinido o sin artículo). Existen tres tipos de declinación: débil (tras der/die/das), mixta (tras ein/eine) y fuerte (sin artículo). Dominar estas terminaciones es esencial en B1.
¿Cómo funcionan las tres declinaciones de adjetivos en alemán?
La idea central es simple: alguien tiene que marcar el género y el caso — o el artículo, o el adjetivo. Si el artículo ya lo hace (der/die/das), el adjetivo solo necesita una terminación "débil" (-e/-en). Si el artículo no marca el género (ein, kein en ciertos casos), el adjetivo tiene que hacerlo con una terminación "fuerte".
En la práctica: memoriza que Dativo siempre da -en, que Nominativo/Acusativo fem./neutr. suelen dar -e, y que Nominativo Masc. con artículo indefinido da -er.
CasoDébil (def.)Mixta (indef.)Fuerte (sin art.)
Nom. Mder alte Mannein alter Mannalter Mann
Nom. Fdie alte Fraueine alte Fraualte Frau
Nom. Ndas alte Kindein altes Kindaltes Kind
Dat. (todos)-en-en-em (M/N) / -er (F)
El Dativo: siempre -en en declinación débil y mixta
Una regla que simplifica mucho: en Dativo (después de mit, bei, von, aus, nach, seit, zu, gegenüber, y los artículos dem/der/dem) el adjetivo siempre termina en -en tanto en declinación débil como mixta.
Ejemplos: mit dem alten Mann, mit einem alten Mann, mit der alten Frau, mit einem alten Kind. La única excepción real es la declinación fuerte: mit altem Wein (-em M/N), mit alter Milch (-er F).
¿Tienes dudas sobre Adjektivdeklination o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.
✍Escrito por el Equipo Idiomas WeLearn · Gramática B1 para hispanohablantes
Der alte Mann trinkt Kaffee.→ El hombre mayor toma café.
Das ist ein neuer Film.→ Esta es una película nueva.
Ich trinke kalte Milch.→ Bebo leche fría. (sin artículo)
Mit dem alten Lehrer lerne ich viel.→ Con el profesor mayor aprendo mucho.
Sie wohnt in einer schönen Stadt.→ Ella vive en una ciudad bonita.
Ich kaufe frisches Brot.→ Compro pan fresco. (sin artículo)
Der neue Computer ist schnell.→ El ordenador nuevo es rápido.
Ich sehe einen großen Hund.→ Veo un perro grande.
📐der alte Mann — ein alter Mann — alter Wein (sin artículo)readingchoosingtyping
1Tras artículo definido (der/die/das/dieser): el artículo ya marca el género → adjetivo toma terminación débil. Nominativo singular: -e para todos los géneros.
2Tras artículo indefinido (ein/eine/kein) o posesivos: en Nom. Masc. y Nom./Akk. Neutr. el artículo no marca el género → adjetivo suple esa info con terminación fuerte (-er/-es).
3Sin artículo: el adjetivo carga con toda la info de género/caso → terminaciones como las del artículo definido.
4Dativo siempre termina en -en (débil y mixta), sea cual sea el género.
5Acusativo: Masculino cambia (den alten → accusativ -en), femenino y neutro igual que Nominativo.
Tipo / CasoMasculino (Nom.)Femenino (Nom.)
Débil (der/die/das)der alte Mann (-e)die alte Frau (-e)
Mixta (ein/eine)ein alter Mann (-er)eine alte Frau (-e)
Fuerte (sin art.)alter Wein (-er)alte Milch (-e)
"ein alte Mann" ❌ → "ein alter Mann" ✓ — tras "ein" en Nom. Masc. el adjetivo toma -er (declinación mixta).
"der neuen Auto" ❌ → "das neue Auto" ✓ — el artículo "das" (neutr.) va con -e en Nom. (declinación débil).
"mit dem neues Lehrer" ❌ → "mit dem neuen Lehrer" ✓ — Dativo siempre -en.
