Lectura · Inglés · B1 · Texto 9 de 10

📖 Pon la silla junto a la ventana

Un técnico que lleva cuarenta años en el mismo teatro y habla casi solo en imperativo enseña la única regla que hace falta. Lectura de alemán B1.

un técnico de teatro y su aprendiz327 palabras~13 minwechselprapositionen-b1

1Preparar
2Leer
3Comprobar
4Producir
5Cierre

1 · Preparar

Antes de leer

Tu misión

Averigua qué distingue «ans Fenster» de «am Fenster», y por qué en un escenario eso es una orden.

Vocabulario clave

2 · Leer

Lee a tu ritmo

Karl-Heinz hat vierzig Jahre lang in diesem Theater gearbeitet und redet fast nur in . An meinem ersten Tag sagte er zu mir: Stell den Stuhl ans Fenster. Ich stellte ihn ans Fenster. Dann sagte er: Und jetzt sag mir, wo der Stuhl steht. Ich sagte: Am Fenster. Er , als hätte ich eine Prüfung bestanden, und sagte: Gut. Merk dir den Unterschied, dann brauchst du in diesem Beruf nie wieder Grammatik. Ich habe zwei Jahre gebraucht, um zu verstehen, dass das kein war. Im Deutschen ändern bestimmte Präpositionen ihre Bedeutung mit dem Fall. An die Wand sagt man, wenn sich etwas bewegt. An der Wand sagt man, wenn es schon steht. Bewegung oder Ort: Der Fall entscheidet, nicht die Präposition. Auf einer Bühne ist das keine , sondern eine Arbeits. Häng das Bild über das Sofa heißt: Nimm es und häng es dorthin. Das Bild hängt über dem Sofa heißt: Fass es nicht an. Karl-Heinz hat ein , über das er mit niemandem spricht, weil er es für selbstverständlich hält. Wenn er eine gibt, geht er dabei los. Wenn er einen Zustand beschreibt, bleibt er stehen. Man kann ihn also verstehen, ohne die Wörter zu hören, und genau das ist bei einer nützlich. Hinter der Bühne hört man ihn oft, ohne ihn zu sehen. Leg das Kabel unter den Teppich. Das Kabel liegt unter dem Teppich. Zwei Sätze, ein einziger Unterschied, und die zweite Fassung bedeutet, dass die Arbeit fertig ist. Im Mai geht er in . Die neue Kollegin, die ihn ersetzen soll, hat Theaterwissenschaft studiert und schreibt alles mit, was er sagt. Sie hat mich neulich gefragt, was sie sich unbedingt merken solle. Ich habe gesagt: Stell einen Stuhl ans Fenster und sag ihm dann, wo er steht. Sie hat gelacht. Karl-Heinz stand zwei Meter weiter im Dunkeln und hat nichts gesagt, aber ich habe gehört, dass er zufrieden war. So etwas hört man an der Art, wie jemand nicht redet.

Practica Alemán B1 por destreza

EscrituraProduce textos y compara con un modelo EscuchaAudio real con transcripción y preguntas GramáticaReglas explicadas desde el español, con ejercicios Expresión oralEstructuras y pronunciación modelo LecturaTextos con preguntas de comprensión VocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo

Otros niveles de Alemán

Alemán A1 Alemán A2 Alemán B1

Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos alemán en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.

📖 Pon la silla junto a la ventana

Antes de leer

Tu misión

Vocabulario clave

Lee a tu ritmo

Comprueba lo que entendiste

Usa el idioma

Tu resultado

0/6 preguntas respondidas

Lo que practicaste

Ayuda para hispanohablantes

Nota cultural

Preguntas frecuentes

Practica Alemán B1 por destreza

Otros niveles de Alemán