Lectura · Inglés · A2 · Texto 6 de 10
📖 El error que cometí
Un correo con precios enviado al cliente equivocado, y un jefe que no grita. Lectura de coreano A2 con los verbos irregulares en pasado.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué le costó más al narrador, y qué le dijo su jefe al final del día.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Reconocer los irregulares en pasado: 듣다→들었어요, 모르다→몰랐어요, 돕다→도왔어요, 다르다→달랐어요.
- Negar con 지 않다 y notar que es más formal que 안.
- Distinguir lo que el narrador hizo de lo que decidió no hacer.
Ayuda para hispanohablantes
Los irregulares coreanos cambian la raíz en pasado: 듣다 (oír) hace 들었어요, no *듣었어요; 돕다 (ayudar) hace 도왔어요. Y 지 않다 es la negación larga: 화를 내지 않았어요 es «no se enfadó», más formal que 안 냈어요.
Nota cultural
El sufijo 님 marca respeto al cargo: 팀장 es «jefe de equipo» y 팀장님 es cómo se le habla y se le nombra. Omitirlo en una oficina coreana sería una falta clara.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
A2. La equivalencia entre el MCER y el TOPIK es aproximada: son dos escalas distintas, con exámenes distintos. A2 se sitúa alrededor del TOPIK I nivel 2, pero no es una correspondencia oficial.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.