Situation actuelle
Une panne de projection a déplacé la séance de la salle 2 à la salle 4. D1 est accessible, mais D2 n’existe pas dans cette configuration.
Escenario 18 · Rol B
quien gestiona la accesibilidad del cine
La salle 4 garde D1 accessible, mais aucune place fixe n’est libre juste à côté
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Expliquez la salle et proposez sans minimiser. Utilisez vous avec l’organisatrice. L’organisatrice commence. Environ 9 tours · 8 minutes.
Regardez seulement votre écran. Ne le montrez pas à l’organisatrice. Une assistance humaine ne transforme pas E1 en place adjacente.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objectif
Offrir un parcours sûr vendredi ou deux places adjacentes samedi, tout en documentant la différence de vendredi.
Ce qui est impossible
- Ajouter un siège mobile à côté de D1 : la zone doit rester libre.
- Déplacer une personne déjà installée sans son accord.
- Garantir que E1 soit à portée de main de D1.
Ce que vous seul savez
- E1 est la place fixe la plus proche, à environ trois mètres et sans escalier entre les rangs.
- Une agente peut accueillir le groupe à 19 h 10, ouvrir l’entrée latérale et rester jusqu’à l’installation.
- La séance de samedi à 17 h possède A1 accessible et A2 adjacente, au même prix.
Si rien n’est résolu
Le cinéma garde une réservation ambiguë et la participante arrive sans savoir où sera son accompagnante.
Notas, no frases
Datos duros
| Cause | panne projecteur · salle 2 |
| Nouvelle salle | 4 |
| D1 | accessible · entrée latérale |
| E1 | place fixe la plus proche · 3 m |
| Escalier D1–E1 | aucun |
| Accueil assistance | vendredi · 19 h 10 |
| Samedi | 17 h · A1 + A2 adjacentes |
| Supplément | 0 € |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Mot | Ce que c’est | Ici |
|---|---|---|
| configuration de salle | organisation des sièges et des passages | raison de l’absence de D2 |
| entrée latérale | porte située sur le côté d’un bâtiment | accès sans marche vers D1 |
| espace de rotation | zone libre pour tourner avec un fauteuil | raison de ne pas ajouter une chaise |
| installation | moment où la personne prend sa place avant la séance | étape accompagnée à 19 h 10 |
| panne de projection | problème du matériel qui diffuse le film | cause du changement de salle |
| place fixe | siège attaché au sol de la salle | E1, plus proche place pour l’accompagnante |
| proximité | petite distance entre deux personnes ou objets | trois mètres entre D1 et E1 |
| zone accessible | espace prévu pour une personne en fauteuil | D1 dans la salle 4 |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Utilisez les blocs 1 [grants], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5 [grants], 6 [grants], 7 et 8. Dites ce que l’assistance peut faire et ce qu’elle ne change pas.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Fonction | Forme | Effet |
|---|---|---|
| Annoncer le changement | À cause d’une panne, la séance aura lieu dans la salle 4. | donne la cause avant les nouvelles places |
| Comparer les solutions | Vendredi est plus pratique, mais samedi offre les places les plus proches. | rend le compromis visible |
| Expliquer la limite | Je ne peux rien installer à côté de D1 sans bloquer la rotation. | relie le refus à l’accessibilité |
| Fixer l’assistance | Une agente vous attendra à l’entrée latérale à 19 h 10. | donne personne, lieu et heure |
| Proposer deux séances | Vous pouvez garder vendredi avec E1 ou choisir samedi avec A2. | offre deux résultats clairement différents |
| Refuser une promesse | Je ne peux pas présenter E1 comme une place juste à côté. | évite une description trompeuse |
| Résumer les écarts | Vendredi garde l’horaire et l’accès ; samedi garde l’adjacence. | sépare les avantages sans choisir à la place du groupe |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Critère de fin
Terminez avec un accord partiel explicitement différent de R-440 :
- La séance reste vendredi à 19 h 30 dans la salle 4.
- La participante garde D1 et reste dans son fauteuil.
- L’accompagnante reçoit E1, à environ trois mètres et non adjacente.
- L’entrée latérale et l’allée D1–E1 restent sans marche.
- Une agente accueille le groupe à 19 h 10.
- Le prix ne change pas ; l’adjacence initialement réservée reste non fournie.
Réussite: Vous avez expliqué la panne, la rotation et les deux séances. Vous avez réservé D1/E1 avec assistance sans cacher la séparation ni facturer un supplément.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué parte de la accesibilidad quedó resuelta y cuál no?
- ¿Por qué la asistencia no convertía E1 en un asiento adyacente?
- Repitan en francés lugares, distancia y recepción.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Comparativos en francés A2a2
plus proche que y plus pratique que comparan opciones.
- Superlativos en francés A2a2
la place la plus proche identifica E1.
- Causa y consecuencia en francés A2a2
à cause de y donc conectan avería y cambio.
- Conditionnel présent en francés A2a2
pourriez-vous y serait apoyan la negociación.
- Futur simple en francés A2a2
aura lieu y vous attendra fijan sesión y asistencia.
- Pronombres y/en en francés A2a2
il y en a y je n’en vois pas retoman plazas.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol APractica Francés A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Francés
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.