Situation actuelle
Un vélo électrique est attaché dans le passage de secours. Il reste 72 cm, alors que le registre de sécurité demande au moins 1,20 m.
Escenario 10 · Rol A
quien representa a la copropiedad
Le passage doit retrouver 1,20 m avant 19 h, quelle que soit la panne du local vélo
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Faites dégager le passage sans inventer une solution permanente. Utilisez vous avec le résident. Vous commencez. Environ 9 tours · 8 minutes.
Regardez seulement votre écran. Ne le montrez pas au résident. Une place temporaire n’est pas une garantie contre le vol.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objectif
Faire déplacer le vélo avant 19 h et consigner séparément la panne d’accès au local vélo.
Ce qui est impossible
- Laisser le vélo jusqu’à mardi : le passage doit rester libre chaque nuit.
- Promettre que la copropriété paiera en cas de vol dans la cour.
- Couper l’antivol vous-même sans intervention autorisée.
Ce que vous seul savez
- La serrure du local vélo est signalée sous IM-402 et une réparation est prévue mardi matin.
- Le règlement permet un support temporaire dans la cour intérieure pendant une panne du local.
- La cour ferme à clé à 20 h, mais elle n’a ni toit ni caméra.
Si rien n’est résolu
Le passage reste trop étroit pendant la nuit et le conflit sur le local vélo n’a aucune trace distincte.
Notas, no frases
Datos duros
| Largeur actuelle | 72 cm |
| Minimum de sécurité | 1,20 m |
| Échéance | samedi · 19 h |
| Dossier serrure | IM-402 |
| Réparation prévue | mardi matin |
| Cour intérieure | fermée à 20 h · sans toit |
| Caméra | aucune dans la cour |
| Pouvoir du conseil | place temporaire · pas d’indemnisation |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Mot | Ce que c’est | Ici |
|---|---|---|
| copropriété | organisation des propriétaires d’un immeuble | cadre du règlement et de IM-402 |
| cour intérieure | espace extérieur fermé au centre de l’immeuble | lieu temporaire possible |
| largeur libre | espace restant pour passer sans obstacle | 72 cm au lieu de 1,20 m |
| local vélo | pièce commune prévue pour ranger les bicyclettes | espace inaccessible à cause de la serrure |
| passage de secours | chemin qui doit rester libre pour évacuer | zone occupée par le vélo |
| responsabilité | obligation de répondre d’un dommage ou d’une perte | point non accordé pour la cour |
| serrure en panne | mécanisme qui ne permet plus d’ouvrir avec la clé | problème enregistré sous IM-402 |
| support temporaire | arceau utilisable seulement pendant une courte période | option dans la cour jusqu’à mardi |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Utilisez les blocs 1 [grants], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5 [grants], 6, 7 et 8. Séparez évacuation, stockage temporaire et responsabilité.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Fonction | Forme | Effet |
|---|---|---|
| Annoncer la règle | Il faut que le passage garde au moins 1,20 m de largeur. | présente la mesure commune derrière la demande |
| Demander le déplacement | Pouvez-vous déplacer le vélo avant 19 h aujourd’hui ? | donne une action et une échéance |
| Expliquer le risque | Avec 72 cm, une poussette d’évacuation ne peut pas passer. | rend la règle concrète |
| Fixer l’échéance | Le passage sera vérifié à 19 h et doit être entièrement dégagé. | rend le contrôle prévisible |
| Proposer un lieu | Vous pouvez utiliser le support de la cour jusqu’à mardi midi. | offre un déplacement temporaire réaliste |
| Refuser la responsabilité | Je ne peux pas garantir une indemnisation si le vélo reste dans la cour. | évite une promesse hors du pouvoir du conseil |
| Résumer le désaccord | Le vélo doit partir du passage ; nous ne sommes pas d’accord sur le stockage et le risque. | conserve la limite sans simuler un accord global |
Cuándo terminar
Critère de fin
Terminez sans accord global, en séparant les points suivants :
- Le passage retrouve au moins 1,20 m avant 19 h.
- La batterie reste dans l’appartement et le vélo va temporairement dans la cour.
- Le résident n’accepte pas la cour comme stockage sûr.
- La copropriété ne garantit ni toit, ni caméra, ni indemnisation.
- IM-402 prévoit la réparation mardi entre 10 h et 12 h.
- Le stockage durable et la responsabilité en cas de vol restent en désaccord.
Réussite: Vous avez exigé le dégagement avant 19 h, donné 1,20 m et ouvert IM-402. Vous n’avez ni coupé l’antivol ni garanti le vélo dans la cour.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿En qué punto sí actuaron y en cuáles siguieron en desacuerdo?
- ¿Por qué la tarjeta no convertía el patio en un lugar seguro?
- Repitan en francés la medida, el plazo y los límites de responsabilidad.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Causa y consecuencia en francés A2a2
puisque y donc conectan avería y desplazamiento.
- Negación avanzada en francés A2a2
ne…plus, ni…ni y rien ne garantit fijan límites.
- Subjonctif présent en francés A2a2
il faut que le passage reste libre expresa obligación.
- Pronombres COI en francés A2a2
lui donner y lui expliquer distinguen al residente.
- Conectores en francés A2a2
mais, pourtant y quelle que soit organizan contraste.
- Futur simple en francés A2a2
la serrure sera réparée y le passage sera vérifié fijan seguimiento.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BTienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Francés A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Francés
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.