Where you are
It is Monday, August 17, 7:35 a.m. The auto parts store is still closed. She called you into the office and closed the door. Two things are on the desk.
Escenario 5 · Rol A
Camilo, warehouse assistant
Formal. She is your supervisor. Two years together. You say doña Amparo; she uses your first name. She starts. 6-9 turns each · 8 minutes.
Your screen only. Don't show it. Don't read from it.
Tu información
It is Monday, August 17, 7:35 a.m. The auto parts store is still closed. She called you into the office and closed the door. Two things are on the desk.
You want your August bonus, and the second set of keys. Both go with that paper.
She writes the warning, because it is the only paper she can still write. Your bonus goes with it, and the warehouse job and the keys go too.
Notas, no frases
| Now | Monday, August 17, 7:35 a.m. · opening time 7:00 |
| Late Mondays | August 3 · August 10 · today |
| Matías | daycare in Girón · in at 6:40, not before and not after |
| Your bus | before: ten to seven · now: a quarter past seven · without the daycare: the 6:00, here at five to seven |
| The road work | carrera 15 · start date August 1 · twenty-five minutes more |
| The 5:50 bus | at the store 6:45 · daycare, never before 6:40 |
| The neighbor in 3 | same daycare, every morning · never asked · her price: her two boys, Wednesdays at five |
| August bonus | 80,000 pesos · gone with a written warning in your file · automatic · nobody's decision |
| The warehouse job | nobody in that job from April · keys and delivery note, always together |
| The commitment sheet | start time · start date · review date · and one line: WHAT CHANGES |
Palabras para esta situación
| Word | What it is | Here |
|---|---|---|
| a set of keys | all the keys for one place, in one group | the second set · one of the two things on the desk |
| a written warning | a paper about a mistake that goes in your file | not this one, not today |
| commitment sheet | a paper where the worker writes what will change | still blank · one line on it for your words |
| daycare | the place where somebody looks after your child while you work | at 6:40, not before and not after |
| delivery note | the paper that says what comes on the truck | one signature, from the person who opens the store · the reason the keys matter |
| road work | workers fixing the street, so the cars go slowly | twenty-five minutes more on the bus |
| to fill out | to write the words in the empty space | the WHAT CHANGES line · your words, not hers |
| to pick up | to go and get somebody and take them home | her two boys, Wednesdays at five · the price of your mornings |
| warehouse | the big room where the store keeps the boxes | the job you want · and the room you know best |
| your file | the papers about you that the company keeps | one warning in it · bonus gone, job gone |
Ayuda común
Use all eight blocks. Block 1: she called you in, so you only answer. Your first question is below. Block 3: three papers, and one name is not on your screen. Block 4: road work, daycare, delivery note are yours. Block 6: Saturday mornings are the one thing you don't explain.
Solo para tu rol
| Purpose | Form | Effect |
|---|---|---|
| an hour that cannot move | I have to leave Matías at the daycare at… | an hour with a reason, not a complaint |
| asking what the keys are for | What are the keys for, doña Amparo? | ask about the two things on the desk before you talk about yourself |
| naming the paper | Which paper is that, and who…? | the three papers sound the same. They are not the same |
| one apology | I'm sorry about… | one apology, with the fact in front of you, then stop |
| putting a name on the table | The neighbor in… can take… | the one thing that moves an hour that does not move |
| saying the job out loud | I'd like… | say it once, in clear words. Nobody guesses it |
| the price, both ways | Then I pick up her two boys on… · And what does this cost…? | say what you pay, and ask what she pays |
| what changed in August | My bus used to arrive at… — now… · The road work started on… | two times and a date. People understand times |
| what you can start | I can start at… → I'll start at…, from… | with can you offer it · with will somebody can check it · the same time in both halves |
Cuándo terminar
You finish when you both say these three things out loud, and you both agree:
And to really finish: you both sign the commitment sheet on the desk. No time before seven on that line, no close.
Three, or it isn't closed. Point 2: you cannot close with a promise. Point 3: you cannot close without the price.
Después de hablar
Para repasar
El corazón de la explicación de Camilo y el mejor anclaje del set: "My bus used to arrive at ten to seven — now…". El contraste pasado/presente es el tema entero.
El acto conceder-con-condicion de la supervisora: "If you write this line today, I can…" — el tema ancla la cláusula if, que es donde está la regla dura (presente simple, nunca will). El modal del resultado va anclado aparte, en can-ability.
Ella no regaña, se ampara en una obligación: "I have to write…"; y él explica la suya: "I have to leave Matías at the daycare at…".
La causa se fecha en pasado, nunca con since ni con for: "The road work started on…".
El mecanismo se compromete con hora y día de comienzo: "I'll start at… from next Monday" — y la hora que va en el hueco es la misma que se ofreció con can. Con can se ofrece; con will se cierra.
El contraste con el que se dice que algo se queda corto sin echar a nadie por tierra: "That helps, but I need…".
La razón por la que le pide a él el almacén se dice comparando, y el hueco se cierra con la tienda, no con un nombre: "You know this warehouse better than…". El tema enseña la forma irregular better; aquí va de adverbio, así que el enlace cubre la forma, no el uso.
El primer turno de la supervisora no es una frase, es un objeto sobre la mesa y un imperativo: "Have a seat, Camilo." Sin este tema, el turno que sostiene el escenario entero no está anclado.
Él abre las dos puertas que sí puede abrir: "I can start at five to seven." y "The neighbor in 3 can take…"; y la supervisora ata su sí a lo que está en su mano: "If you write this line today, I can…".
El escenario entero son horas —7:00, 7:10, 7:35, 6:40, 5:50— y el cierre exige decir la hora de entrada en voz alta. Las horas se dicen completas en los exponentes: "a quarter past seven", "five to seven".
Las preguntas abiertas que el escenario exige por criterio: "What are the keys for, doña Amparo?" y "Which paper is that, and who…?" de él, "And what can you…?" de ella. Las tres son la forma que el tema enseña: WH + is/are/can + sujeto.
Cuatro exponentes son huecos de at y on, y el renglón WHAT CHANGES se escribe con ellos: "I have to leave Matías at the daycare at…", "The road work started on…", "Then I pick up her two boys on…", "I need… mornings on…". El tema enseña at + hora y on + día o fecha.
La mitad que Camilo pregunta del punto 3 del cierre: "And what does this cost…?" — Wh- + does + sujeto + verbo base, la fila literal del tema. Sin él, el único exponente de la ficha con do-support se queda sin anclaje.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BToda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos inglés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.