Lectura · Inglés · A1 · Texto 2 de 10
📖 El gato de la biblioteca
Un gato que vive en la biblioteca y siempre llega antes que tú al mejor asiento. Lectura de coreano A1 con las partículas de tema y de sujeto.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua quién se queda con el asiento de la ventana, y quién se rinde.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Distinguir la partícula de tema 은/는 de la de sujeto 이/가.
- Reconocer el orden coreano sujeto – objeto – verbo, con el verbo al final.
- Identificar el objeto de la acción por la partícula 을/를.
Ayuda para hispanohablantes
La diferencia entre 은/는 y 이/가 no tiene equivalente en español y es de las que más cuesta. Aquí puedes verla en pareja: 책이는 매일 와요 presenta al gato como tema, mientras 책이가 먼저 와요 subraya quién llega primero, en contraste conmigo.
Nota cultural
Los gatos de biblioteca y de librería son casi una institución en Corea, y muchos tienen nombre propio y hasta cuenta en redes. El del texto se llama 책이, «librito».
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
A1. La equivalencia entre el MCER y el TOPIK es aproximada: son dos escalas distintas, con exámenes distintos. A1 se sitúa alrededor del TOPIK I nivel 1, pero no es una correspondencia oficial.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.