Lectura · Inglés · B1 · Texto 8 de 10

📖 Aprender equivocándose

Por qué releer apuntes se siente productivo y no lo es, y qué hacer en su lugar. Lectura de francés B1 con el gérondif y el imperativo.

métodos de estudio388 palabras~16 mingerondif-b1

1Preparar
2Leer
3Comprobar
4Producir
5Cierre

1 · Preparar

Antes de leer

Tu misión

Averigua qué método desaconseja y por qué resulta tan tentador.

Vocabulario clave

2 · Leer

Lee a tu ritmo

Commencez par accepter une chose désagréable: la méthode qui vous donne l’impression d’apprendre est presque toujours la moins efficace. En relisant vos notes, vous reconnaissez le contenu, et cette reconnaissance ressemble à de la compréhension. Ce n’en est pas. Vous reconnaissez la page, pas l’idée. La preuve est facile à obtenir: fermez le et écrivez ce que vous venez de lire. La plupart des gens découvrent, en essayant, qu’ils beaucoup moins qu’ils ne le croyaient dix secondes plus tôt. Ne prenez pas cette découverte pour un échec. C’est exactement l’information qui vous manquait. Une fois qu’on l’accepte, la conséquence pratique est simple, et elle tient en une phrase: testez-vous au lieu de relire. Fermez le livre. Récitez. Écrivez de mémoire. Expliquez à voix haute, en marchant s’il le faut, à quelqu’un qui n’y connaît rien. Chaque fois que vous une information en forçant un peu, vous la fixez davantage que si vous l’aviez relue dix fois. C’est ce que les chercheurs appellent l’effet de test, et c’est l’un des résultats les mieux établis de la psychologie de l’apprentissage. Il a été mesuré sur des étudiants en médecine comme sur des enfants de huit ans, sur du vocabulaire étranger comme sur des théorèmes, et l’écart se maintient partout: entre trente et cinquante pour cent de rétention supplémentaire une semaine plus tard. Ce qui étonne, ce n’est pas l’effet. C’est qu’il soit connu depuis plus d’un siècle et que presque personne ne l’applique. Il y a une deuxième règle, moins connue et plus difficile à suivre: . Trois séances de vingt minutes réparties sur trois jours produisent bien plus qu’une heure , alors même que le temps total est identique. En espaçant, vous vous obligez à récupérer une information partiellement oubliée, et c’est précisément cet effort qui la consolide. Étudier deux heures en se disant qu’on gagne du temps revient à faire l’inverse. Une dernière remarque, et c’est peut-être la plus importante. Ces deux méthodes ont un défaut commun: elles sont désagréables. Se tromper devant une page blanche est . Revenir sur une leçon à moitié oubliée l’est aussi. La relecture, elle, est confortable et donne une sensation de progrès immédiate. Ne vous fiez pas à cette sensation. En apprentissage, le confort est presque toujours le signe qu’il ne se passe rien.

Practica Francés B1 por destreza

EscrituraProduce textos y compara con un modelo EscuchaAudio real con transcripción y preguntas GramáticaReglas explicadas desde el español, con ejercicios Expresión oralEstructuras y pronunciación modelo LecturaTextos con preguntas de comprensión VocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo

Otros niveles de Francés

Francés A1 Francés A2 Francés B1

Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos francés en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.

📖 Aprender equivocándose

Antes de leer

Tu misión

Vocabulario clave

Lee a tu ritmo

Comprueba lo que entendiste

Usa el idioma

Tu resultado

0/6 preguntas respondidas

Lo que practicaste

Ayuda para hispanohablantes

Nota cultural

Preguntas frecuentes

Practica Francés B1 por destreza

Otros niveles de Francés