Partícula の en japonés A1: posesión, relación y tipo
La partícula の conecta dos nombres. El primero especifica al segundo: posesión, pertenencia, origen, especialidad o tipo. La dirección siempre es A の B, literalmente B relacionado con A.
Formar posesivos con pronombres y nombres
Expresar nacionalidad, área o tipo
Preguntar だれの y evitar invertir A y B
¿Qué significa la partícula の?
の conecta dos sustantivos y hace que el primero describa o limite al segundo. Por eso sirve para mi libro, profesor de japonés, coche japonés y estudiante universitario con el mismo mecanismo.
¿Cuál es el orden de A の B?
El nombre importante va al final. 日本語の先生 es profesor de japonés, no japonés del profesor. Leer de derecha a izquierda ayuda al principio: 先生, profesor; ¿de qué?, 日本語, japonés.
¿Cómo se pregunta de quién?
だれの reemplaza al poseedor: これはだれのかばんですか. Si el objeto ya está claro, basta これはだれのですか. La respuesta también puede omitirlo: わたしのです.