Explicación del profesor
Partículas と y も en japonés A1: y, con y también
と une una lista cerrada de nombres o marca compañía; も reemplaza a は, が o を para añadir la idea de también. Son partículas pequeñas que cambian la relación entre elementos completos.
1
Unir nombres con と
2
Expresar compañía con persona と
3
Añadir información con も sin duplicar は
¿Cuándo significa と “y” y cuándo “con”?
Entre dos nombres, と los coordina: パンと卵. Después de una persona y antes de una acción, marca compañía: 友だちと行きます. El contexto y el verbo muestran cuál lectura corresponde.
¿Cómo se usa も para decir también?
も ocupa el lugar de la partícula que sustituye en patrones básicos: わたしは学生です pasa a わたしも学生です. No se añade después de は como una segunda partícula.
¿Qué diferencia hay entre と y も?
と conecta dos entidades dentro del mismo grupo. も declara que otra entidad comparte una propiedad o acción ya mencionada. “Pan y huevo” usa と; “yo también” usa も.