Situação atual
Você organizou um encontro para 24 pessoas e colocou a churrasqueira na varanda, como em um evento anterior. O responsável informa que a vistoria proibiu esse local.
Escenario 19 · Rol B
quien organiza el encuentro
Seis convidados chegam mais tarde, e quatro dos primeiros saem antes das oito
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Explique o cronograma e não negocie o fogo na varanda. Use você com o responsável. O responsável começa. Cerca de 8 turnos · 7 minutos.
Olhe apenas para a sua tela. Não mostre ao responsável. Não coloque mais de dezoito pessoas no pátio nem leve a churrasqueira à sala interna.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objetivo
Manter a comida e os convidados no espaço, usar pátio e sala sem ultrapassar a capacidade e reorganizar o horário.
O que não é possível
- Cancelar o encontro: comida e convidados já estão a caminho.
- Manter todos os 24 no pátio ao mesmo tempo.
- Servir a última comida depois das 21h: serão necessários trinta minutos para limpar.
Só você sabe
- Dezoito pessoas chegam às 18h; seis chegam somente às 19h30.
- Quatro dos primeiros convidados vão embora às 19h45.
- Pode reservar a sala interna para seis pessoas e servir a comida pronta lá.
Se vocês não resolverem
A comida não é preparada ou o encontro ultrapassa capacidade e horário, mesmo havendo duas áreas disponíveis.
Notas, no frases
Datos duros
| Total | 24 convidados |
| Primeira chegada | 18 pessoas · 18h00 |
| Segunda chegada | 6 pessoas · 19h30 |
| Saída antecipada | 4 pessoas · 19h45 |
| Sala interna | reserva possível · 6 lugares |
| Última cocção | 20h45 |
| Limpeza | 20h45–21h15 |
| Saída final | 21h30 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Palavra | O que é | Aqui |
|---|---|---|
| convidado atrasado | pessoa que chega depois do primeiro grupo | um dos seis que chegam às 19h30 |
| cronograma | lista de atividades e horários | chegadas, comida, limpeza e saída |
| encontro | evento social de um grupo | atividade para 24 pessoas |
| grupo inicial | primeiras pessoas que chegam a um evento | dezoito convidados das 18h |
| limite de pessoas | maior quantidade autorizada em um espaço | dezoito no pátio |
| reorganizar | mudar a ordem ou distribuição de um plano | ação feita com áreas e horários |
| sala interna | espaço fechado dentro do prédio | lugar para seis pessoas e pratos prontos |
| servir | entregar comida ou bebida para as pessoas | ação permitida nas duas áreas |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Use os blocos 1, 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 e 8 da caixa comum. Use as chegadas e saídas para provar que pátio e sala comportam o grupo.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Função | Forma | Efeito |
|---|---|---|
| Aceitar a mudança | Tudo bem, movemos a churrasqueira antes de acender e usamos o pátio. | aceita o limite de segurança |
| Dar o cronograma | Dezoito chegam às …; seis chegam às …; quatro saem às … | mostra como a quantidade muda |
| Explicar a necessidade | Não posso cancelar porque a comida e os convidados já estão a caminho. | mantém aberta uma solução dentro do espaço |
| Negociar as áreas | Podemos manter até dezoito no pátio e usar seis lugares na sala. | respeita os dois limites |
| Pedir a vistoria | Depois da mudança, podemos conferir o pátio às …? | confirma segurança antes de acender |
| Propor o fechamento | Terminamos a cocção às … e limpamos até … | reserva tempo antes de 21h30 |
| Verificar o acordo | Fogo só no pátio, comida nas duas áreas e saída às …, certo? | confirma lugar, distribuição e horário |
Cuándo terminar
Critério de encerramento
Terminem quando as duas pessoas puderem repetir estes cinco elementos:
- A churrasqueira será movida da varanda para o pátio antes de ser acesa.
- Dois funcionários fazem a mudança e a vistoria ocorre às 17h15.
- Nunca haverá mais de 18 pessoas no pátio; seis lugares ficam disponíveis na sala interna.
- A última cocção termina às 20h45 e a limpeza às 21h15.
- Todos saem do pátio até 21h30.
Sucesso: Você aceitou mover a churrasqueira, distribuiu 24 pessoas sem superar 18 no pátio e reservou a sala. Confirmou vistoria, última cocção, limpeza e saída.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué dato demostró que el patio pequeño podía funcionar?
- ¿Cómo se separaron cocinar, servir y sentarse?
- Repitan en portugués áreas, capacidades y horarios sin leer toda la ficha.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Futuro do presente en portugués A2a2
a churrasqueira ficará y os convidados chegarão organizan el evento.
- Condicional en portugués A2a2
poderia funcionar y seria melhor negocian espacios.
- Presente de subjuntivo en portugués A2a2
antes que seja acesa y para que o pátio fique livre expresan condición.
- Comparativos y superlativos en portugués A2a2
o pátio é menor que a varanda y a sala é mais segura com pratos prontos.
- Para vs. por en portugués A2a2
para o pátio y por causa da fumaça distinguen destino y causa.
- Conjunciones lógicas en portugués A2a2
mas, se y enquanto conectan límite, condición y distribución.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Portugués A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Portugués
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos portugués en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.