Aprende Subjuntivo presente: guía para hispanohablantes
El subjuntivo presente (subjuntivo do presente) en portugués se usa para expresar deseos, dudas, emociones y recomendaciones. Se activa después de expresiones como "quero que", "espero que", "é importante que". Su formación parte de la 1ª persona del presente indicativo.
El subjuntivo presente en portugués
El subjuntivo do presente en portugués se activa después de ciertos verbos y expresiones que indican deseo, duda, emoción o recomendación: "quero que", "espero que", "é importante que", "tomara que", "embora", "para que". La clave es que el sujeto de la cláusula principal sea diferente al de la subordinada.
La formación es sistemática: se toma la 1ª persona del singular del presente indicativo, se quita la -o final, y se añaden las terminaciones del subjuntivo. "falar" → "falo" → "fale, fales, fale, falemos, falem".
Irregulares esenciales del subjuntivo
Los verbos más irregulares en subjuntivo son los que más se usan: ser → seja, estar → esteja, ir → vá, ter → tenha, vir → venha, dar → dê, saber → saiba, poder → possa, querer → queira. Estos deben memorizarse porque no siguen la regla general.
"Tomara que chova!" (¡Ojalá llueva!) y "Espero que você se divirta" (Espero que te diviertas) son ejemplos cotidianos donde el subjuntivo es indispensable en el portugués formal y estándar.
¿Tienes dudas sobre Subjuntivo presente o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.