Situazione attuale
Alle 7 trova vuoto il punto del cortile dove lasciava la bici. Un avviso generale parlava di lavori, ma non indicava data né luogo di spostamento delle biciclette.
Escenario 9 · Rol B
quien vive allí y busca su bicicleta
La bici serve per lavorare stamattina e nessuno ti aveva confermato lo spostamento
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Descriva la bici e separi recupero e parcheggio. Usi Lei con l’amministratrice. Comincia Lei. Circa 8 turni · 7 minuti.
Guardi solo il suo schermo. Non lo mostri all’amministratrice. Non prenda una bici dal deposito senza controllo del telaio.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Obiettivo
Recuperare la bici entro le 7:20 e chiedere di poterla rimettere nel cortile; se questo viene rifiutato, chiudere senza accettare un posto inadatto.
Che cosa non è possibile
- Andare al lavoro senza bici: il primo autobus utile arriva troppo tardi.
- Lasciarla nella rastrelliera esterna: la ruota anteriore è stata rubata lì l’anno scorso.
- Usare il locale B se richiede una scala: la bici con seggiolino pesa 19 kg.
Che cosa sa solo Lei
- La bici è nera, ha cestino rosso, seggiolino e telaio che termina con 631.
- Il suo turno di consegne comincia alle 7:45; dal condominio al lavoro servono diciotto minuti.
- Accetterebbe un posto al piano terra nel locale B, ma non la rastrelliera esterna.
Se non risolvete
Arriva tardi al lavoro o prende una bici non verificata; dopo il ritiro resta comunque senza un posto che considera sicuro e accessibile.
Notas, no frases
Datos duros
| Bici | nera · cestino rosso · seggiolino |
| Telaio | finale 631 |
| Ora limite ritiro | 7:20 |
| Turno | 7:45 · consegne |
| Viaggio in bici | 18 minuti |
| Autobus utile | arrivo dopo 8:05 |
| Peso bici | 19 kg |
| Opzione accettabile | locale B · piano terra |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Parola | Che cos’è | Qui |
|---|---|---|
| avviso generale | messaggio rivolto a tutti i residenti | nota senza data di spostamento |
| cestino | contenitore fissato alla bicicletta | dettaglio rosso identificativo |
| furto | azione di prendere un oggetto altrui | precedente nella rastrelliera esterna |
| piano terra | livello dell’edificio senza salire scale | condizione per il locale B |
| posto sicuro | spazio dove l’oggetto può restare con rischio ridotto | richiesta per la bici |
| seggiolino | seduta piccola fissata alla bici per un bambino | parte che aumenta peso e identifica la bici |
| spostamento | azione di portare qualcosa in un altro luogo | trasferimento non confermato nel D2 |
| turno di consegne | orario di lavoro per portare prodotti o pacchi | impegno delle 7:45 |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Usi i blocchi 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 e 8 della scatola comune. Dia prima telaio e urgenza; poi valuti il posto futuro senza confonderlo con il ritiro.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funzione | Forma | Effetto |
|---|---|---|
| Chiedere il recupero | Può aprire il deposito e verificare il telaio che finisce con …? | chiede una restituzione controllata |
| Dare il limite di tempo | Devo partire entro le … per iniziare il turno alle … | spiega l’urgenza con due orari |
| Descrivere la bici | È nera, ha un cestino rosso, un seggiolino e il telaio … | identifica quattro elementi |
| Proporre una condizione | Se il locale B è al piano terra, posso chiedere quel posto. | lascia aperta una sola alternativa verificabile |
| Riassumere il risultato | Ritiro la bici oggi, ma non abbiamo concordato dove lasciarla da domani. | mantiene visibile il disaccordo |
| Rifiutare la rastrelliera | Non accetto la rastrelliera esterna perché lì ho già subito un furto. | rifiuta con una ragione concreta |
| Spiegare l’accesso | La bici pesa … kg, quindi non posso portarla su una scala. | collega peso e bisogno del piano terra |
Cuándo terminar
Criterio finale
Finite senza accordo sul parcheggio quando entrambe le persone possono ripetere:
- La bici nera con telaio 631 viene verificata e ritirata dal D2 alle 7:15.
- Il cortile resta chiuso alle bici fino al 18 settembre.
- L’androne resta vietato perché è una via di uscita.
- Il residente rifiuta la rastrelliera esterna.
- Il locale B sarà controllato più tardi, ma nessun posto viene promesso.
- Il recupero della bici non equivale a un accordo sul parcheggio futuro.
Successo: Ha identificato la bici, spiegato il turno e ottenuto il ritiro entro le 7:20. Ha rifiutato la rastrelliera e lasciato aperta solo la verifica del locale B, senza falso accordo.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué datos permitieron recuperar la bicicleta correcta?
- ¿Por qué el resultado sigue siendo “sin acuerdo”?
- Repitan en italiano límites, opciones y horas.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Passato prossimo con avere en italiano A2a2
l’impresa ha spostato y ho subito sitúan los hechos.
- Imperfetto en italiano A2a2
lasciavo y parlava describen el hábito y el aviso previo.
- Pronombres directos en italiano A2a2
gliela consegno y l’ha spostata retoman la bicicleta.
- Pronombres indirectos en italiano A2a2
le spiego y mi hanno detto marcan destinatarios.
- Conjunciones lógicas en italiano A2a2
ma, perché y quindi conectan recuperación y desacuerdo.
- Periodo hipotético real en italiano A2a2
se il locale è al piano terra, posso usarlo formula una condición posible.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Italiano A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Italiano
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos italiano en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.