Situação atual
A palestrante chega às 18h com um notebook que tem apenas USB-C. Você percebeu que a equipe ainda não encontrou o cabo HDMI comprado para o debate.
Escenario 7 · Rol B
quien coordina la programación
A palestrante traz adaptador e arquivo, mas a biblioteca só devolverá o cabo emprestado perto do teste
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Pergunte o que foi verificado e distribua as ações. Use você com o outro voluntário. Você começa. Cerca de 8 turnos · 7 minutos.
Olhe apenas para a sua tela. Não mostre ao outro voluntário. Não peça à palestrante que mude o computador sem primeiro testar as opções do centro.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objetivo
Garantir que arquivos e adaptador cheguem, buscar o empréstimo se estiver disponível e saber às 18h25 qual conexão será usada.
O que não é possível
- Começar o debate depois das 18h35: haverá transmissão on-line.
- Pedir que a palestrante envie arquivos pela internet no último minuto: o Wi-Fi dos bastidores é instável.
- Deixar documento pessoal na biblioteca depois do fechamento.
Só você sabe
- A palestrante confirmou que traz adaptador USB-C para HDMI e os slides em PPT e PDF.
- Você tem uma memória USB vazia e um documento com foto para o empréstimo.
- Pode buscar o cabo e devolvê-lo às 19h50, dez minutos antes de a biblioteca fechar.
Se vocês não resolverem
A transmissão começa sem imagens ou a equipe depende de uma transferência de arquivos em uma rede instável.
Notas, no frases
Datos duros
| Palestrante | chegada · 18h00 |
| Notebook | porta USB-C |
| Adaptador | USB-C para HDMI · trazido pela palestrante |
| Arquivos | PPT + PDF |
| Memória USB | vazia · disponível |
| Documento | com foto · disponível |
| Biblioteca | fecha 20h00 |
| Transmissão | começa 18h35 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Palavra | O que é | Aqui |
|---|---|---|
| adaptador USB-C | peça que liga uma porta USB-C a outro cabo | conexão trazida pela palestrante |
| arquivo PDF | documento que mantém o mesmo formato em vários computadores | versão alternativa dos slides |
| bastidores | área de preparação que o público não vê | lugar com Wi-Fi instável |
| devolver | entregar de volta algo emprestado | ação necessária antes das 20h |
| documento com foto | identificação oficial com imagem da pessoa | garantia pedida pela biblioteca |
| instável | que funciona e para de funcionar | estado do Wi-Fi nos bastidores |
| retirar | buscar e levar um objeto autorizado | ação feita na biblioteca |
| transmissão on-line | envio ao vivo de imagem e som pela internet | atividade que limita o atraso |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Use os blocos 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 e 8 da caixa comum. Confirme portas, adaptador, formatos e horários; distribua busca, cópia e teste.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Função | Forma | Efeito |
|---|---|---|
| Aceitar o plano provisório | Busco o cabo e copio os arquivos, mas confirmamos a opção só depois do teste. | assume ações sem prometer resultado |
| Confirmar os recursos | Ela traz adaptador USB-C para HDMI e os arquivos em PPT e PDF. | lista as duas formas de conexão |
| Dar o limite | Precisamos terminar o teste até … por causa da transmissão. | torna o prazo verificável |
| Pedir esclarecimento | Onde você procurou e qual cabo já está conectado? | evita repetir buscas |
| Prometer a devolução | Retiro o cabo com meu documento e devolvo até … | cumpre a condição do empréstimo |
| Propor a divisão | Eu vou à biblioteca enquanto você prepara o computador fixo. | permite duas ações ao mesmo tempo |
| Verificar o plano | Plano A: cabo e notebook; plano B: PDF na memória USB, certo? | confere as duas opções com clareza |
Cuándo terminar
Critério de encerramento
Terminem com a decisão aplazada quando as duas pessoas puderem repetir:
- A busca já feita e o cabo comprado ainda não localizado.
- O empréstimo da biblioteca às 18h10, sujeito à devolução.
- O adaptador, os arquivos PPT/PDF e a memória USB.
- Quem prepara o computador e quem busca e devolve o cabo.
- O teste das 18h15 às 18h25, que decidirá entre plano A e plano B.
Sucesso: Você confirmou adaptador e arquivos, assumiu buscar e devolver o cabo e preparou a memória USB. Manteve a decisão aberta até o teste das 18h15–18h25.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué hechos estaban confirmados y cuáles seguían pendientes?
- ¿Cómo evitó el plan B depender del Wi-Fi?
- Repitan en portugués equipo, responsables y horarios sin leer toda la ficha.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Pretérito perfeito irregular en portugués A2a2
a entrega foi concluída y você não viu o cabo reconstruyen la busca.
- Futuro do presente en portugués A2a2
o teste decidirá y a palestrante trará organizan lo pendiente.
- Pronombres relativos en portugués A2a2
o cabo que compramos y o computador que lê USB identifican recursos.
- Conjunciones lógicas en portugués A2a2
mas, enquanto y se conectan contraste, simultaneidad y condición.
- Verbos modales en portugués A2a2
podemos, precisa y consegue distribuyen posibilidad y necesidad.
- Gerundio en portugués A2a2
estamos procurando y ficamos esperando describen acciones en curso.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 4 —el turno 4 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Portugués A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Portugués
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos portugués en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.