Situação atual
Na sexta-feira, você pagou R$ 12,00 para reservar uma muda de jiboia até domingo ao meio-dia. A etiqueta da reserva está no estande, mas a planta não está.
Escenario 3 · Rol A
quien reservó la planta
A jiboia cabia na estante e tolerava pouca luz, mas não está mais no estande
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Mostre a reserva e compare as condições. Use o senhor/a senhora com o vendedor. Você começa. Cerca de 8 turnos · 7 minutos.
Olhe apenas para a sua tela. Não mostre ao vendedor. Não aceite outra planta só por ser mais barata: confira luz e tamanho adulto.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Objetivo
Levar a jiboia descrita no comprovante ou encerrar claramente a compra, recuperar o sinal e saber por que a reserva não foi respeitada.
O que não é possível
- Levar uma planta que precise de sol direto: o apartamento só recebe luz indireta.
- Colocar um vaso com mais de 22 cm na estante.
- Aceitar crédito da feira: você viaja amanhã e não sabe quando voltará.
Só você sabe
- O comprovante F-602 diz “jiboia”, vaso de 15 cm, R$ 42,00 e reserva até 12h.
- A estante tem 22 cm de profundidade e fica a dois metros da janela.
- Você pagou R$ 12,00 por PIX e pagaria os R$ 30,00 restantes apenas ao retirar a planta.
Se vocês não resolverem
Você perde o sinal ou leva uma espécie que não sobrevive no local planejado, sem entender o que aconteceu com a reserva.
Notas, no frases
Datos duros
| Reserva | F-602 · sexta-feira 16h40 |
| Prazo | domingo · 12h00 |
| Sinal | R$ 12,00 · PIX |
| Saldo previsto | R$ 30,00 na retirada |
| Espécie | jiboia · vaso 15 cm |
| Luz disponível | indireta · 2 m da janela |
| Estante | 22 cm de profundidade |
| Viagem | segunda-feira · 7h |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Palavra | O que é | Aqui |
|---|---|---|
| comprovante | documento que prova pagamento ou acordo | registro F-602 da reserva |
| estante | móvel com prateleiras para guardar objetos | lugar com limite de 22 cm |
| jiboia | planta de folhas verdes que tolera luz indireta | espécie reservada na sexta-feira |
| luz indireta | claridade sem sol forte sobre a planta | condição do apartamento |
| muda | planta jovem pronta para crescer em outro vaso | produto reservado |
| reserva | acordo para guardar um produto até certo horário | promessa válida até meio-dia |
| sinal | parte do preço paga antes da retirada | R$ 12,00 já pagos |
| tamanho adulto | medida que a planta pode alcançar depois de crescer | dado necessário antes de aceitar alternativa |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Use os blocos 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6 [grants], 7 e 8 da caixa comum. Compare comprovante, luz e tamanho antes de avaliar qualquer alternativa.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Função | Forma | Efeito |
|---|---|---|
| Aceitar a devolução | Aceito a devolução dos R$ …, mas não outra planta. | encerra o sinal sem fingir acordo sobre a compra |
| Comparar as plantas | Esta precisa de mais luz do que a jiboia reservada. | recusa a alternativa com uma condição real |
| Dar um limite | O vaso não pode ter mais de … cm. | explica a restrição da estante |
| Pedir uma explicação | Pode verificar quando e por que a muda foi vendida? | procura um fato verificável |
| Recusar a alternativa | Sinto muito, essa espécie não serve porque precisa de sol direto. | recusa a planta, não o vendedor |
| Relembrar a reserva | Eu reservei uma jiboia em vaso de … cm até … | identifica produto e prazo sem ambiguidade |
| Verificar o encerramento | Então o senhor devolve R$ … e a compra termina aqui, certo? | torna explícito o resultado sem planta |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Critério de encerramento
Terminem sem acordo sobre a compra quando as duas pessoas puderem repetir:
- A reserva F-602 e a jiboia identificada pelo vaso de 15 cm.
- A venda das 10h08 e o fato de que a muda não pode ser recuperada.
- A necessidade de luz que torna o cróton inadequado.
- A devolução de R$ 12,00 pelo PIX.
- O encerramento da compra sem planta substituta nem crédito futuro.
Sucesso: Você identificou a jiboia com comprovante, vaso, luz e prazo. Recusou uma planta inadequada, recuperou os R$ 12,00 pelo PIX e encerrou a compra sem declarar resolvida a necessidade.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué pruebas permitieron identificar la planta reservada?
- ¿Por qué devolver la seña no resuelve la necesidad original?
- Repitan en portugués medidas, luz, hora y cierre sin leer toda la ficha.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Pretérito perfeito irregular en portugués A2a2
a etiqueta caiu y a planta foi vendida reconstruyen la pérdida.
- Pretérito imperfeito en portugués A2a2
a reserva valia y a planta ficava sitúan condiciones anteriores.
- Comparativos y superlativos en portugués A2a2
mais luz do que y vaso maior comparam alternativas.
- Pronombres relativos en portugués A2a2
a planta que reservei identifica el objeto perdido.
- Condicional en portugués A2a2
poderia servir y seria melhor mantienen abierta la evaluación.
- Conjunciones lógicas en portugués A2a2
mas, porque y por isso conectan prueba, límite y cierre.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BPractica Portugués A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Portugués
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos portugués en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.