Ситуация сейчас
Книжная ярмарка планировалась во дворе на 140 посетителей. Начался сильный дождь, и организатор хочет перенести людей, столы и книги в библиотеку.
Escenario 19 · Rol A
quien controla el aforo interior
В зале можно оставить 80 человек и 14 столов, а мокрые коробки нельзя ставить у фонда
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Говорите конкретно и спокойно. Обращение: Вы. Вы начинаете. Около 9 реплик · 8 минут.
Смотрите только на свой экран. Не показывайте карточку партнёру и не читайте скрытые данные как готовую фразу.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ваша цель
Не превысить вместимость 80 человек, сохранить два выхода и защитить библиотечный фонд от мокрых коробок, предложив смены и сухую зону.
Что невозможно
- Впустить больше 80 человек одновременно.
- Закрыть два эвакуационных выхода столами или очередью.
- Ставить мокрые коробки ближе двух метров от библиотечного фонда.
Только вы знаете
- Читальный зал вмещает 80 человек только при 14 столах; каждый дополнительный стол уменьшает безопасную ширину прохода.
- Сухой архивный коридор может временно хранить 36 закрытых коробок на поддонах.
- Первый сеанс можно провести 10:00–11:20, второй 11:40–13:00, но решение нужно подтвердить охране до 09:30.
Если решения не будет
Переполненный зал и закрытые выходы опасны, а влага повредит библиотечные книги; без расписания очередь останется под дождём.
Notas, no frases
Datos duros
| Вместимость | 80 человек |
| Столы | максимум 14 |
| Выходы | 2 · всегда свободны |
| Дистанция до фонда | минимум 2 м |
| Сухое хранение | 36 коробок на поддонах |
| Сеанс 1 | 10:00–11:20 |
| Сеанс 2 | 11:40–13:00 |
| Дедлайн охраны | 09:30 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Слово | Что это | Здесь |
|---|---|---|
| библиотечный фонд | книги и материалы самой библиотеки | их нужно защитить от мокрых коробок |
| вместимость | максимальное безопасное число людей | в зале восемьдесят |
| выход | путь из помещения наружу | оба должны быть свободны |
| книжная ярмарка | событие, где издатели показывают и продают книги | планировалось во дворе |
| поддон | низкая платформа, которая держит коробки над полом | защищает 36 коробок |
| сеанс | отдельный период посещения | предлагаются две смены |
| сухая зона | место без дождя и влаги | архивный коридор для коробок |
| эвакуационный проход | свободный путь для срочного выхода | столы не могут его сужать |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Используйте блоки 1 [asks], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5, 6 [grants], 7 и 8. Сначала установите вместимость и выходы, затем предложите две смены и отдельное хранение.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
6 opciones| Цель | Форма | Эффект |
|---|---|---|
| Защитить выходы | Оба выхода и проходы должны оставаться свободными. | не допускает очередь внутри |
| Защитить книги | Мокрые коробки нельзя ставить ближе двух метров к фонду. | отделяет ярмарку от коллекции |
| Назвать незакрытый статус | Без списка продавцов и решения до 09:30 охрана не откроет ярмарку. | не выдаёт предложение за согласие |
| Предложить смены | Можно провести два сеанса: 10:00–11:20 и 11:40–13:00. | распределяет посетителей во времени |
| Предложить хранение | Тридцать шесть закрытых коробок поставим на поддоны в сухом коридоре. | защищает товар и фонд |
| Сообщить предел | В зале могут находиться не больше 80 человек и 14 столов. | ставит числовую границу |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Критерий завершения
Закончите разговор, когда оба участника могут повторить эти пункты:
- Внутри одновременно не больше 80 человек и 14 столов; оба выхода остаются свободными.
- Тридцать шесть закрытых коробок можно хранить на поддонах, шесть — у продавцов, не ближе двух метров к фонду.
- Проект сеансов: 10:00–11:20 и 11:40–13:00; это ещё не опубликованное расписание.
- Шесть издателей отвечают о совместных столах до 09:25; охране нужен итог до 09:30.
- Дополнительные 25 человек не входят в первый сеанс автоматически. Стороны не согласовали их участие и пока не подтверждают открытие ярмарки.
Успех: Вы не подняли вместимость и сохранили выходы и сухую дистанцию. Вы предложили два сеанса и хранение, но честно оставили открытие неподтверждённым без решения продавцов.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué partes del plan quedaron seguras aunque no hubo acuerdo final?
- ¿Por qué la nueva excursión no podía sumarse sin más?
- Repitan en ruso aforo, mesas, cajas, sesiones, plazos y estado.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Genitivo de cantidad y negación en ruso A2a2
80 человек, 42 коробки y шесть издателей cuantifican límites.
- Comparativos en ruso A2a2
не больше, ближе y позже comparan capacidad, distancia y tiempo.
- Futuro imperfectivo en ruso A2a2
будут ждать y будет проходить describen procesos previstos.
- Futuro perfectivo en ruso A2a2
ответят, войдут y разошлю fijan decisiones únicas.
- Condicional en ruso A2a2
пока издатели не подтвердят limita el anuncio.
- Oraciones subordinadas en ruso A2a2
которые, потому что y пока conectan grupos y dependencias.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BPractica Ruso A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Ruso
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos ruso en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.