Ситуация сейчас
Двор использовать нельзя из-за дождя. У вас 18 продавцов, 42 коробки книг и 140 зарегистрированных посетителей; часть людей уже ждёт под навесом.
Escenario 19 · Rol B
quien coordina vendedores y público
Уже пришли 63 продавца, а 77 посетителей имеют регистрацию на 10:00
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Говорите конкретно и спокойно. Обращение: Вы. Другой участник начинает. Около 9 реплик · 8 минут.
Смотрите только на свой экран. Не показывайте карточку партнёру и не читайте скрытые данные как готовую фразу.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ваша цель
Сохранить ярмарку сегодня, разместить книги в сухом месте и сообщить публике реальный порядок входа, не обещая место сверх вместимости.
Что невозможно
- Отменить участие шести продавцов без их согласия и условий договора.
- Оставить коробки под дождём или рядом с библиотечным фондом.
- Объявить два сеанса до проверки, какие продавцы могут делить стол.
Только вы знаете
- Шесть малых издателей готовы делить по два продавца за одним столом, но ответят только к 09:25.
- 77 посетителей зарегистрированы на 10:00, остальные 63 — на свободный вход после 11:00.
- Для уведомления всех 140 человек нужно 12 минут после утверждения расписания.
Если решения не будет
Продавцы потеряют место, посетители будут ждать под дождём, а поспешное объявление создаст новую очередь и жалобы.
Notas, no frases
Datos duros
| Продавцы | 18 |
| Коробки | 42 |
| Посетители | 140 |
| Регистрация 10:00 | 77 человек |
| Свободный вход | 63 человека после 11:00 |
| Готовы делить стол | 6 издателей · ответ до 09:25 |
| Рассылка | 12 минут |
| Сейчас под навесом | 23 человека |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Слово | Что это | Здесь |
|---|---|---|
| издатель | организация, которая выпускает книги | шесть могут делить столы |
| навес | крыша без закрытых стен | под ней ждут 23 человека |
| посетитель | человек, который приходит на событие | всего зарегистрировано 140 |
| регистрация | предварительная запись участника | 77 человек выбрали 10:00 |
| свободный вход | посещение без заранее выбранного времени | 63 человека после 11:00 |
| совместный стол | одно место для двух продавцов | может сократить 18 столов до 15 |
| уведомление | сообщение об изменении | рассылка занимает 12 минут |
| условия договора | согласованные обязанности сторон | не позволяют просто убрать продавца |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Используйте блоки 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6, 7 и 8. Примите вместимость, но покажите числа продавцов и публики; не утверждайте смены до ответа издателей.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
6 opciones| Цель | Форма | Эффект |
|---|---|---|
| Назвать масштаб | У нас 18 продавцов, 42 коробки и 140 посетителей. | показывает три ограничения |
| Объяснить зависимость | Шесть издателей ответят к 09:25, могут ли они делить столы. | показывает, почему план не готов |
| Отложить объявление | Я не разошлю расписание, пока издатели не подтвердят 14 столов. | не публикует невыполнимый план |
| Попросить сухую зону | Можно поставить 36 коробок на поддоны, а шесть оставить у продавцов? | помещает весь товар без фонда |
| Предложить распределение | Сначала войдут зарегистрированные посетители, а свободный вход начнётся позже. | уменьшает одновременную очередь |
| Признать предел | Мы не будем впускать больше 80 человек или закрывать выходы. | сохраняет безопасность |
Cuándo terminar
Критерий завершения
Закончите разговор, когда оба участника могут повторить эти пункты:
- Внутри одновременно не больше 80 человек и 14 столов; оба выхода остаются свободными.
- Тридцать шесть закрытых коробок можно хранить на поддонах, шесть — у продавцов, не ближе двух метров к фонду.
- Проект сеансов: 10:00–11:20 и 11:40–13:00; это ещё не опубликованное расписание.
- Шесть издателей отвечают о совместных столах до 09:25; охране нужен итог до 09:30.
- Дополнительные 25 человек не входят в первый сеанс автоматически. Стороны не согласовали их участие и пока не подтверждают открытие ярмарки.
Успех: Вы приняли предел 80 и два свободных выхода, распределили 42 коробки и объяснили зависимость от издателей. Вы не обещали посетителям неподтверждённые сеансы.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué partes del plan quedaron seguras aunque no hubo acuerdo final?
- ¿Por qué la nueva excursión no podía sumarse sin más?
- Repitan en ruso aforo, mesas, cajas, sesiones, plazos y estado.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Genitivo de cantidad y negación en ruso A2a2
80 человек, 42 коробки y шесть издателей cuantifican límites.
- Comparativos en ruso A2a2
не больше, ближе y позже comparan capacidad, distancia y tiempo.
- Futuro imperfectivo en ruso A2a2
будут ждать y будет проходить describen procesos previstos.
- Futuro perfectivo en ruso A2a2
ответят, войдут y разошлю fijan decisiones únicas.
- Condicional en ruso A2a2
пока издатели не подтвердят limita el anuncio.
- Oraciones subordinadas en ruso A2a2
которые, потому что y пока conectan grupos y dependencias.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Ruso A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Ruso
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos ruso en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.