Ситуация сейчас
Пять участков ждут заказ ВД-12. После дождя большой водовоз остановился у ворот, и водитель отказывается ехать по узкой улице.
Escenario 18 · Rol B
quien recibe el agua
Две промаркированные ёмкости стоят рядом в 22 метрах от площадки
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Говорите конкретно и спокойно. Обращение: Вы. Вы начинаете. Около 8 реплик · 7 минут.
Смотрите только на свой экран. Не показывайте карточку партнёру и не читайте скрытые данные как готовую фразу.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ваша цель
Получить 1 200 литров в общие чистые ёмкости у въезда и организовать перекрытие короткого участка, не заставляя машину рисковать.
Что невозможно
- Просить машину протиснуться через ворота или ехать по обочине.
- Использовать две старые открытые металлические бочки.
- Распределять воду по участкам до завершения официальной передачи объёма.
Только вы знаете
- Т-800 промыта утром, закрыта и имеет маркировку «питьевая вода».
- Соседняя Т-400 новая, запечатана и имеет ту же маркировку; пломбу можно снять при водителе.
- Соседи Лена и Павел могут перекрыть проезд у двух концов с 11:50 до 12:20.
Если решения не будет
Пять участков останутся без заказа или вода попадёт в грязные бочки; незакрытая дорога сделает шланг опасным для транспорта.
Notas, no frases
Datos duros
| Получатели | 5 участков |
| Нужно | 1 200 л |
| Т-800 | промыта · закрыта · маркирована |
| Т-400 | новая · пломба цела |
| Обе ёмкости | в 22 м от площадки |
| Открытые бочки | не используются |
| Лена | перекрывает въезд |
| Павел | перекрывает дальний конец 11:50–12:20 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Слово | Что это | Здесь |
|---|---|---|
| дача | загородный дом или участок | пять участков делят доставку |
| заказ воды | согласованный объём и доставка | ВД-12 на 1 200 литров |
| общая ёмкость | резервуар для нескольких получателей | Т-800 стоит у въезда |
| перекрыть проезд | временно не пускать транспорт | нужно с двух сторон |
| пломба | защита, показывающая, что ёмкость не открывали | на новой Т-400 она цела |
| промыть | очистить водой внутреннюю поверхность | Т-800 промыта утром |
| твёрдая площадка | ровное место, которое выдерживает машину | водовоз остаётся у ворот |
| участок | отдельная территория с дачным домом | получателей пять |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Используйте блоки 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6, 7 и 8. Примите запрет на въезд, назовите состояние двух ёмкостей и назначьте двух людей для перекрытия.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
6 opciones| Цель | Форма | Эффект |
|---|---|---|
| Добавить объём | Рядом стоит новая запечатанная Т-400 с такой же маркировкой. | доводит вместимость до заказа |
| Назвать расстояние | Обе ёмкости находятся в 22 метрах от твёрдой площадки. | показывает, что шланга достаточно |
| Организовать проезд | Лена и Павел закроют дорогу с двух сторон с 11:50 до 12:20. | защищает шланг и транспорт |
| Подтвердить ёмкость | Т-800 промыта, закрыта и имеет маркировку для питьевой воды. | даёт проверяемые условия |
| Подтвердить передачу | Мы распределим воду только после записи всех 1 200 литров. | сохраняет точный объём |
| Попросить альтернативу | Если машина останется у ворот, можно ли перекачать заказ в наши ёмкости? | не спорит с безопасным пределом |
No tienes carta. Sigue conversando cuando la otra persona abra la suya.
Cuándo terminar
Критерий завершения
Закончите разговор, когда оба участника могут повторить эти пункты:
- Водовоз остаётся на твёрдой площадке; в ворота 2,6 метра и на мягкую обочину не въезжает.
- В 11:50 Лена и Павел перекрывают короткий проезд с двух сторон.
- Пищевой шланг длиной 30 метров соединяет машину с ёмкостями в 22 метрах.
- После осмотра Т-800 получает 800 литров, новая запечатанная Т-400 — 400 литров.
- В 12:14 водитель записывает передачу 1 200 литров по ВД-12; после снятия шланга проезд открывают и воду распределяют.
Успех: Вы приняли отказ от въезда, исключили старые бочки и описали Т-800 и Т-400. Вы назначили Лену и Павла и согласовали распределение только после передачи всего объёма.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué mediciones hicieron inviable la entrada y viable el trasvase?
- ¿Qué condiciones protegieron el agua y la calle?
- Repitan en ruso anchos, distancias, recipientes, volumen, personas y horas.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Comparativos en ruso A2a2
машина шире ворот y площадка твёрже сравнивают condiciones.
- Genitivo de cantidad y negación en ruso A2a2
1 200 литров, пять участков y 30 метров cuantifican.
- Instrumental en ruso A2a2
шлангом, насосом y водителем expresan medios y agente.
- Verbos prefijados de movimiento en ruso A2a2
въехать, подъехать y перекачать precisan movimientos.
- Condicional en ruso A2a2
если машина останется y при условии маркировки organizan concesiones.
- Futuro perfectivo en ruso A2a2
закроют, наполним y запишет fijan resultados.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol APractica Ruso A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Ruso
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos ruso en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.