Aprende Dativo (indirect object, for, toward): guía para hispanohablantes
El dativo (дательный падеж) expresa: objeto indirecto (дать кому — dar a quién), destino (идти кому — ir hacia), preposición к (hacia). Terminaciones: -у/-ю (masc/neut), -е/-и (fem), -ам/-ям (pl).
¿Qué es el dativo?
El dativo (дательный падеж) expresa: a quién (objeto indirecto), hacia dónde (con preposición к), y se usa en expresiones impersonales.
Es el cuarto caso principal del ruso.
Dativo para objeto indirecto
"Я даю книгу другу" — doy un libro a un amigo (дatively). "Она пишет письмо матери" — escribe una carta a su madre.
Estructura: verbo ditransitivo + acusativo (objeto) + dativo (destinatario).
Dativo con preposición к (hacia)
"Я иду к дому" — voy hacia la casa. "Она подходит к учителю" — se acerca al profesor.
к + dativo indica movimiento/aproximación hacia.
Impersonales con dativo
"Мне нужна помощь" — me necesita ayuda (el sujeto real es "помощь"). "Ему нравится музыка" — le gusta música.
Estos verbos toman dativo (не nominativo) para el "experimentador".
Preposición по: sobre, por (dativo)
"гулять по парку" — pasear por el parque. "ходить по комнате" — caminar por la habitación.
по + dativo indica movimiento sobre una superficie.
¿Tienes dudas sobre Dativo (indirect object, for, toward) o quieres practicarlo en clase con retroalimentación personalizada? Escríbele al equipo de Idiomas WeLearn por WhatsApp y te orientamos.