Lectura · Inglés · B1 · Texto 1 de 10
📖 Todo lo que aquí se hizo
La placa oficial dice quién construyó la casa en 1957. Al lado hay otra, más grande, que dice todo lo demás. Lectura de ruso B1.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué frase de Tamara Petrovna hizo callar a todo el mundo.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Reconocer el participio pasivo pasado: построен, сделана, привезён, посажены.
- Distinguir la forma corta (сделано) de la larga (сделанный) y su función.
- Leer una lista y ver qué añade a un documento oficial.
Ayuda para hispanohablantes
El participio pasivo corto funciona como el español «está hecho»: «дом построен», «песок привезён», «дверь покрашена». Concuerda en género y número pero no se declina, y es la forma con la que el ruso escrito dice quién hizo algo, en instrumental: «сделана Николаем Ивановым».
Nota cultural
En los bloques soviéticos casi todo lo que hay fuera del edificio —bancos, columpios, caminos, árboles— lo pusieron los propios vecinos por su cuenta a lo largo de décadas. No consta en ningún registro.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
B1.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.
