Situazione attuale
Un altro gruppo occupa il forno fino alle 19:05. Il suo corso aveva previsto di preparare una torta salata alle 18:20 e una salsa fredda dopo.
Escenario 18 · Rol A
quien dirige el curso de cocina
Il forno sarà libero alle 19:05, ma il corso termina alle 20
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Si scusi, protegga la sicurezza e cambi l’ordine delle attività. Usi Lei con il partecipante. Comincia Lei. Circa 8 turni · 7 minuti.
Guardi solo il suo schermo. Non lo mostri al partecipante. Non prometta la ricetta al forno prima di verificare preparazione e tempi.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Obiettivo
Conservare la torta scelta, usare l’attesa per altre attività e finire cottura, assaggio e pulizia entro le 20.
Che cosa non è possibile
- Usare il forno insieme all’altro gruppo.
- Aumentare la temperatura per ridurre molto la cottura.
- Prolungare il corso dopo le 20: un altro laboratorio entra in cucina.
Che cosa sa solo Lei
- La torta richiede 30 minuti a 190 °C e cinque minuti di riposo.
- La salsa e il taglio delle verdure occupano circa 35 minuti.
- Può riservare il forno 19:05–19:40 se la teglia è pronta prima.
Margine di accordo
Propone di preparare subito impasto e ripieno, fare la salsa durante l’attesa e infornare alle 19:05; accetta una sola torta grande invece di quattro piccole.
Se non risolvete
Il gruppo cambia ricetta senza necessità oppure mette in forno una teglia troppo tardi e non termina la pulizia.
Notas, no frases
Datos duros
| Corso | 18:00–20:00 · 8 partecipanti |
| Forno occupato | fino alle 19:05 |
| Forno riservabile | 19:05–19:40 |
| Cottura | 190 °C · 30 minuti |
| Riposo | 5 minuti |
| Salsa e verdure | 35 minuti |
| Formato possibile | 1 torta grande |
| Pulizia finale | 19:45–20:00 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Parola | Che cos’è | Qui |
|---|---|---|
| assaggio | piccola quantità provata per valutare un cibo | momento dopo il riposo |
| cottura | trasformazione del cibo con il calore | trenta minuti in forno |
| impasto | miscela di farina e altri ingredienti | base da preparare durante l’attesa |
| infornare | mettere una preparazione nel forno | azione prevista alle 19:05 |
| ripieno | ingredienti messi dentro una preparazione | verdure della torta salata |
| riposo | tempo senza lavorare il piatto dopo la cottura | cinque minuti prima dell’assaggio |
| teglia | contenitore usato per cuocere in forno | deve essere pronta alle 19:05 |
| torta salata | preparazione da forno con impasto e ripieno non dolce | ricetta scelta dal gruppo |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Usi i blocchi 1 [grants], 2 [receives], 4, 5 [grants], 6, 7 e 8 della scatola comune. Separi ricetta, formato, ordine delle attività e orario del forno.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funzione | Forma | Effetto |
|---|---|---|
| Chiedere la priorità | Preferisce conservare la ricetta o il formato di quattro torte piccole? | identifica che cosa conta davvero |
| Dare la notizia | Mi dispiace: il forno è occupato fino alle 19:05. | comunica problema e scadenza |
| Proporre il nuovo ordine | Prepariamo prima impasto, ripieno e salsa; poi inforniamo. | usa l’attesa senza cancellare la ricetta |
| Raccomandare il formato | Consiglio una torta grande: cuoce in trenta minuti. | adatta quantità e tempo |
| Riassumere il programma | Teglia pronta alle …, forno fino alle …, riposo e pulizia entro … | fissa le tappe finali |
| Spiegare il limite | Non possiamo alzare la temperatura perché il ripieno resterebbe freddo. | motiva il vincolo di sicurezza |
| Verificare l’accordo | Conferma una torta grande e la salsa durante l’attesa? | controlla due cambiamenti |
Cuándo terminar
Criterio finale
Finite con un accordo quando entrambe le persone possono ripetere:
- Il gruppo prepara subito impasto e ripieno.
- Durante l’attesa prepara salsa e verdure.
- La teglia entra nel forno alle 19:05.
- Una torta grande cuoce a 190 °C per 30 minuti.
- La torta riposa cinque minuti e viene divisa in otto.
- Pulizia e uscita terminano entro le 20.
Successo: Si è scusato, ha mantenuto temperatura e fine del corso e ha cambiato l’ordine delle attività. Ha ottenuto conferma su una torta grande, cottura, riposo e pulizia.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué parte de la receta era esencial y qué formato sí podía cambiar?
- ¿Cómo aprovecharon la espera sin reducir la cocción?
- Repitan en italiano el nuevo orden y todas las horas.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Passato prossimo con avere en italiano A2a2
ha portato y ha cotto describen la preparación previa.
- Piacere y verbos similares en italiano A2a2
mi interessa y preferirei expresan prioridad.
- Pronombres directos en italiano A2a2
la dividiamo y lo prepariamo retoman torta e impasto.
- Condicional presente en italiano A2a2
preferirei y potrebbe suavizan desacuerdo y propuesta.
- Adverbios de frecuencia y modo en italiano A2a2
prima, subito y completamente precisan orden y manera.
- Conjunciones lógicas en italiano A2a2
mentre, ma y poi conectan actividades paralelas.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BTienes una carta. Se abre en el turno global 4 —el turno 4 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Italiano A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Italiano
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos italiano en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.