Situazione attuale
La sua bancarella apre alle 16:30 e la piastra richiede dieci minuti per scaldarsi. Scopre che il bollitore della bancarella vicina occupa la sola presa.
Escenario 17 · Rol B
quien atiende el puesto de crepes
La piastra deve scaldarsi dieci minuti prima dell’apertura
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Spieghi la priorità e chieda un turno lungo, non due apparecchi insieme. Usi Lei con il coordinatore. Comincia Lei. Circa 8 turni · 7 minuti.
Guardi solo il suo schermo. Non lo mostri al coordinatore. Non colleghi la piastra prima dell’autorizzazione.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Obiettivo
Ottenere corrente abbastanza presto per preparare la prima crespella e conservare un turno stabile durante le ore con più clienti.
Che cosa non è possibile
- Servire le crespelle senza piastra.
- Spostare il banco: gli ingredienti sono già nel frigorifero assegnato.
- Usare la piccola piastra a gas: il suo permesso non include fiamme.
Che cosa sa solo Lei
- Ha prenotazioni per dodici crespelle tra le 16:35 e le 17.
- Può spegnere la piastra alle 18:30 durante una pausa di venti minuti.
- Ha un copricavo che può fissare dietro la bancarella.
Margine di accordo
Accetta di cominciare cinque minuti più tardi e di spegnere alle 18:30 se ottiene uso continuo dalle 16:25 e una conferma chiara.
Se non risolvete
Non prepara le prenotazioni iniziali e i clienti aspettano senza sapere se il banco può aprire.
Notas, no frases
Datos duros
| Piastra | 1.600 W · riscaldamento 10 minuti |
| Apertura | 16:30 |
| Prime prenotazioni | 12 · 16:35–17:00 |
| Turno necessario | 16:25–18:30 |
| Pausa possibile | 18:30–18:50 |
| Protezione cavo | copricavo disponibile |
| Posizione | bancarella C7 · non spostabile |
| Gas | non autorizzato |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Parola | Che cos’è | Qui |
|---|---|---|
| copricavo | protezione posta sopra un cavo | materiale per tenere sicuro il retro del banco |
| crespella | preparazione sottile cotta su una piastra | prodotto della bancarella |
| fiamma | fuoco prodotto da un apparecchio a gas | sistema non incluso nel permesso |
| frigorifero assegnato | apparecchio riservato a una bancarella | motivo per non spostare il banco |
| ore di punta | periodo con più clienti | fascia prima delle 18:30 |
| piastra | superficie elettrica calda usata per cucinare | apparecchio prioritario |
| prenotazione | ordine richiesto prima del servizio | dodici crespelle iniziali |
| riscaldarsi | raggiungere la temperatura necessaria | dieci minuti prima di cucinare |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Usi i blocchi 1 [asks], 2 [receives], 4, 5, 6, 7 e 8 della scatola comune. Dica quanti minuti servono prima del servizio e che cosa può concedere alle 18:30.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funzione | Forma | Effetto |
|---|---|---|
| Accettare la condizione | Posso spegnere alle … se uso la presa senza interruzioni da … | scambia una pausa per un turno stabile |
| Chiedere il turno | Può assegnarmi la presa dalle 16:25 alle 18:30? | formula una richiesta precisa |
| Dare la priorità | Ho dodici prenotazioni e la piastra deve scaldarsi per dieci minuti. | spiega durata e urgenza |
| Proporre la protezione | Metto il cavo dietro il banco e lo copro prima del controllo. | risolve il rischio di passaggio |
| Riassumere l’impegno | Aspetto il controllo, collego alle … e spengo alle … | rende ripetibili tre obblighi |
| Rifiutare il gas | Non posso usare la piastra a gas perché il permesso non lo consente. | scarta un’alternativa non autorizzata |
| Verificare l’apertura | Con questo turno posso iniziare a servire alle 16:35, corretto? | collega elettricità e servizio reale |
Cuándo terminar
Criterio finale
Finite con un accordo quando entrambe le persone possono ripetere:
- Il bollitore usa la presa dalle 16 alle 16:20.
- La presa resta libera cinque minuti per il controllo.
- Il venditore protegge il cavo dietro il banco.
- La piastra usa la linea dalle 16:25 alle 18:30.
- La bancarella può servire dalle 16:35.
- Alle 18:30 il venditore spegne e chiama il coordinatore.
Successo: Ha spiegato riscaldamento e prenotazioni, chiesto un turno preciso e offerto pausa e copricavo. Ha accettato di aspettare il controllo e non ha collegato gas o multipresa.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué dato técnico impedía conectar ambos aparatos?
- ¿Qué concesiones hicieron posible el turno largo de la plancha?
- Repitan en italiano los tres horarios y las responsabilidades.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Ci vuole y ci vogliono en italiano A2a2
ci vogliono dieci minuti expresa el tiempo necesario.
- Futuro semplice en italiano A2a2
spegnerà y controlleremo fijan acciones posteriores.
- Pronombres indirectos en italiano A2a2
Le assegno y mi chiama marcan destinatarios.
- Condicional presente en italiano A2a2
potrebbe concedere abre una negociación cortés.
- Pronombres relativos en italiano A2a2
la presa che condividono enlaza objeto y situación.
- Conjunciones lógicas en italiano A2a2
prima, poi y se ordenan turnos y condición.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Italiano A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Italiano
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos italiano en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.