Situazione attuale
Il viaggiatore è a Santa Maria Novella con un QR che copre Rifredi–Pisa. Vuole partire da qui senza perdere il valore già pagato.
Escenario 13 · Rol B
quien atiende la taquilla
Il QR resta valido da Rifredi; serve un titolo separato per il primo tratto
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Verifichi il QR prima di vendere. Usi Lei con il viaggiatore. Il viaggiatore comincia. Circa 8 turni · 7 minuti.
Guardi solo il suo schermo. Non lo mostri al viaggiatore. Non prometta che un controllore ignorerà il tratto scoperto.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Obiettivo
Controllare validità e treno, vendere il solo tratto Santa Maria Novella–Rifredi e spiegare quale titolo mostrare in ogni parte.
Che cosa non è possibile
- Cambiare l’origine nel QR dopo l’acquisto.
- Considerare Santa Maria Novella e Rifredi la stessa stazione tariffaria.
- Far usare un titolo che inizia alle 18:40 su un treno precedente.
Che cosa sa solo Lei
- Il tratto Santa Maria Novella–Rifredi costa 1,80 € e può essere emesso subito.
- Il treno delle 18:22 richiede dodici minuti per raggiungere il binario 16: il viaggiatore non farà in tempo.
- Il regionale delle 18:47 parte dal binario 4, passa da Rifredi alle 18:53 e arriva a Pisa alle 19:50.
Se non risolvete
Il viaggiatore sale con una parte non coperta o perde tempo cercando un treno che non può raggiungere.
Notas, no frases
Datos duros
| QR controllato | FR-620 · valido |
| Inizio validità | 18:40 |
| Tratto aggiuntivo | S. M. Novella–Rifredi · 1,80 € |
| Treno 18:22 | binario 16 · 12 min a piedi |
| Treno scelto | 18:47 · binario 4 |
| Passaggio Rifredi | 18:53 |
| Arrivo Pisa | 19:50 |
| Titoli da mostrare | nuovo fino Rifredi · FR-620 dopo |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Parola | Che cos’è | Qui |
|---|---|---|
| binario | zona della stazione dove arriva e parte il treno | 4 per il regionale scelto |
| emettere | creare e vendere un titolo di viaggio | azione sul tratto da 1,80 € |
| integrazione | titolo aggiunto a una copertura già esistente | primo tratto fino a Rifredi |
| origine | prima stazione di un percorso | dato non modificabile nel QR |
| tariffa | prezzo stabilito per un percorso | 1,80 € per il tratto aggiuntivo |
| titolo di viaggio | biglietto o abbonamento che permette di viaggiare | due documenti consecutivi |
| tratto coperto | parte per cui esiste un pagamento valido | Rifredi–Pisa nel QR |
| treno raggiungibile | partenza con tempo sufficiente per arrivare al binario | 18:47 dal binario 4 |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Usi i blocchi 1 [grants], 2 [receives], 3 [jargon], 4, 5 [grants], 6 [grants], 7 e 8 della scatola comune. Spieghi perché servono due titoli e scarti il treno irraggiungibile.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
7 opciones| Funzione | Forma | Effetto |
|---|---|---|
| Chiedere il QR | Può mostrarmi origine, ora di validità e codice del biglietto? | controlla i dati prima della vendita |
| Dare il prezzo | Il solo tratto fino a Rifredi costa … €. | separa l’integrazione dal viaggio completo |
| Escludere una partenza | Non farà in tempo per le … perché il binario dista … minuti. | rifiuta con tempo verificabile |
| Indicare i titoli | Mostri il nuovo biglietto fino a Rifredi e poi il QR FR-620. | assegna documento a ogni tratto |
| Offrire il treno | Può prendere il regionale delle … dal binario … | propone una partenza raggiungibile |
| Riassumere il viaggio | Partirà alle …, passerà da Rifredi alle … e arriverà a Pisa alle … | riunisce la cronologia |
| Spiegare il limite | Non posso cambiare l’origine di un QR già acquistato. | presenta il vincolo del sistema |
Cuándo terminar
Criterio finale
Finite quando entrambe le persone possono ripetere:
- Il QR FR-620 copre Rifredi–Pisa dalle 18:40.
- Il nuovo titolo da 1,80 € copre Santa Maria Novella–Rifredi.
- Il treno delle 18:22 viene scartato perché il binario 16 non è raggiungibile.
- Il viaggiatore prende il regionale delle 18:47 dal binario 4.
- Mostra il nuovo titolo fino a Rifredi e il QR dopo.
- Arriva a Pisa alle 19:50.
Successo: Ha verificato QR e validità, evitato il binario irraggiungibile e venduto solo 1,80 €. Ha spiegato l’uso consecutivo dei due titoli e l’arrivo alle 19:50.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué diferencia hubo entre corregir el QR y añadir un tramo?
- ¿Cómo cambió la opción cuando apareció el cambio de andén?
- Repitan en italiano estaciones, títulos, precio y horas.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Passato prossimo con avere en italiano A2a2
ho comprato y l’app ha salvato sitúan el error.
- Passato prossimo con essere en italiano A2a2
sono arrivato y il binario è cambiato describen cambios.
- Pronombres directos en italiano A2a2
lo mostro y l’ho comprato retoman el billete.
- Forma de cortesía en italiano A2a2
Lei, può y le emetto mantienen la interacción de taquilla.
- Futuro semplice en italiano A2a2
partirà, passerà y arriverà fijan la ruta.
- Conjunciones lógicas en italiano A2a2
ma, poi y perché conectan cobertura y secuencia.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol A sin leer más.
Ir al rol ATienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Italiano A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Italiano
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos italiano en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.