Ситуация сейчас
Контейнер К-26 должен был стоять до 17:00, но машина увезла его в 14:30. Во дворе остались мешки после общей уборки, а дождь начнётся около 19:00.
Escenario 12 · Rol A
quien organizó la limpieza
После раннего вывоза осталось 29 подписанных мешков трёх типов
Esta ficha es solo tuya. La otra persona tiene objetivos y datos distintos. No intercambien pantallas hasta terminar.
Говорите конкретно и спокойно. Обращение: Вы. Вы начинаете. Около 8 реплик · 7 минут.
Смотрите только на свой экран. Не показывайте карточку партнёру и не читайте скрытые данные как готовую фразу.
Tu información
Lo que sabes y lo que necesitas
Ваша цель
Добиться второй безопасной погрузки сегодня, передать точное число мешков по категориям и оставить чистый проход к подъездам.
Что невозможно
- Складывать стекло, ветки и обычный мусор в одну кучу.
- Оставить мешки на пожарном проезде или рядом с детской площадкой.
- Просить жителей догонять или останавливать мусоровоз.
Только вы знаете
- Остались 12 мешков веток, 9 мешков обычного мусора и 8 прозрачных мешков стекла.
- Для пожарного проезда нужен коридор шириной 3 метра; сейчас мешки занимают около метра у стены.
- Четыре волонтёра могут перенести все мешки в три отмеченные зоны к 16:00.
Если решения не будет
Мешки намокнут или закроют важный проезд; смешанные отходы не примут, и двор останется грязным до понедельника.
Notas, no frases
Datos duros
| Заявка | СБ-26 · контейнер К-26 |
| Обещанное окно | 09:00–17:00 |
| Фактический вывоз | 14:30 |
| Осталось | 29 мешков |
| Ветки | 12 зелёных мешков |
| Обычный мусор | 9 серых мешков |
| Стекло | 8 прозрачных мешков |
| Волонтёры | 4 человека · сортировка к 16:00 |
Palabras para esta situación
Vocabulario
8 palabras| Слово | Что это | Здесь |
|---|---|---|
| ветки | части дерева после обрезки | лежат в двенадцати зелёных мешках |
| волонтёр | человек, который помогает добровольно | переносит мешки в зоны |
| вывоз | удаление отходов машиной | произошёл на два с половиной часа раньше |
| контейнер | большая ёмкость для отходов | К-26 уже увезли |
| мешок | большой пакет для материалов | каждый подписан по типу |
| пожарный проезд | свободная дорога для экстренной машины | нужна ширина три метра |
| сортировать | разделять по типам | стекло, ветки и обычный мусор |
| субботник | совместная добровольная уборка территории | прошёл во дворе сегодня |
Ayuda común
Caja de herramientas A2
Используйте блоки 1 [asks], 2, 3 [jargon], 4, 5, 6, 7 и 8. Сообщите счёт по трём категориям и предложите разметку, не закрывая пожарный проезд.
Solo para tu rol
Expresiones útiles
6 opciones| Цель | Форма | Эффект |
|---|---|---|
| Дать точный состав | Остались 12 мешков веток, 9 обычных и 8 со стеклом. | позволяет подобрать машину |
| Назвать расхождение | По заявке контейнер должен был стоять до 17:00, но его увезли в 14:30. | описывает проверяемую проблему |
| Подтвердить детали | Значит, две машины приедут в 18:00 и 18:20 к северным воротам? | проверяет объём, время и место |
| Попросить новый рейс | Можно назначить вторую машину до начала дождя? | формулирует нужный результат |
| Поставить предел | Мы не смешиваем стекло с другими отходами и не закрываем проезд. | сохраняет сортировку и безопасность |
| Предложить подготовку | Четыре волонтёра сделают три отмеченные зоны к 16:00. | ускоряет повторную погрузку |
Cuándo terminar
Критерий завершения
Закончите разговор, когда оба участника могут повторить эти пункты:
- Ошибка заявки СБ-26: К-26 увезли в 14:30 вместо 17:00; контейнер уже не возвращается.
- К 16:00 волонтёры готовят три подписанные зоны вне трёхметрового пожарного проезда.
- М-7 забирает 12 мешков веток и 9 обычных мешков в 18:00.
- С-2 забирает 8 прозрачных мешков стекла в 18:20.
- Обе машины въезжают через северные ворота; координатор встречает их с 17:50.
Успех: Вы объяснили ранний вывоз, посчитали 29 мешков и организовали три безопасные зоны. После уточнения состава вы согласовали два рейса и ответственного у ворот.
Después de hablar
Conversen sobre cómo les fue
- ¿Qué error reconoció el servicio y qué no podía revertir?
- ¿Cómo cambió el plan al contar los dos últimos sacos?
- Repitan en ruso categorías, cantidades, vehículos, entrada y horarios.
Para repasar
Gramática que sostiene este escenario
- Pasado de los verbos en ruso A2a2
увезли, разгрузили y осталось explican el problema.
- Genitivo de cantidad y negación en ruso A2a2
29 мешков, восемь мешков y нет краёв cuantifican la carga.
- Comparativos en ruso A2a2
раньше времени y больше мешков comparan plan y realidad.
- Futuro perfectivo en ruso A2a2
приедет, заберёт y подготовят fijan resultados.
- Imperativo en ruso A2a2
откройте y не смешивайте coordinan la recogida.
- Oraciones subordinadas en ruso A2a2
потому что y поэтому conectan error, causa y solución.
¿Abriste la ficha equivocada? Cambia al rol B sin leer más.
Ir al rol BTienes una carta. Se abre en el turno global 5 —el turno 5 de la conversación, no el tuyo— y ocupa esta pantalla entera. Ábrela cuando toque: mirarla antes no te da ventaja, te da trabajo.
Practica Ruso A2 por destreza
EscrituraProduce textos y compara con un modeloEscuchaAudio real con transcripción y preguntasGramáticaReglas explicadas desde el español, con ejerciciosExpresión oralEstructuras y pronunciación modeloLecturaTextos con preguntas de comprensiónVocabularioPalabras de alta frecuencia con audio nativo
Otros niveles de Ruso
Toda esta práctica es gratuita. Ver cómo enseñamos ruso en WeLearn — presencial en Bucaramanga u online. El diagnóstico de nivel es gratis.