Lectura · Inglés · B1 · Texto 10 de 10
📖 La tienda que parece que va a abrir
Luz encendida, cajas dentro y un cartel que cambia de fecha. Cuatro años así, y el barrio ya ha hecho una apuesta. Lectura de japonés B1.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué descubrió el narrador al hablar con el dueño.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Distinguir そうだ de apariencia (開きそうだ) de そうだ de rumor (下りないそうだ).
- Usar かも para una posibilidad que no se afirma.
- Separar tres hipótesis verosímiles de la explicación real.
Ayuda para hispanohablantes
Cuidado con そう: 開きそうだ es «parece que va a abrir» (apariencia) y 下りないそうだ es «dicen que no se concede» (rumor). La forma cambia según de dónde viene la información.
Nota cultural
Los 商店街 japoneses son calles comerciales cubiertas con asociación de comerciantes propia. Un local cerrado con la luz encendida se comenta durante años entre los vecinos.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
B1. La equivalencia entre el MCER y el JLPT es aproximada: son dos escalas distintas, con exámenes distintos. B1 se sitúa alrededor del N3, pero no es una correspondencia oficial.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.
