buckle upabrocharse el cinturónA2
Ejemplo 1Buckle up before I start the car.
Ejemplo 2The driver waited until every passenger had buckled up.
Banco / Transporte y conducción
Contexto ampliado · 5 subtemas
Phrasal verbs para transporte y conducción
Una ruta práctica para conducir, orientar a un pasajero, resolver averías y describir lo que ocurre en la vía.
20usos contextuales
5subtemas
11conexiones con otras rutas
Lista por subtemas
Las etiquetas ↗ señalan expresiones que también aparecen en otros contextos o con otro significado. Ábrelas para seguir su trazabilidad.
01
Antes de salir
4 usosset offponerse en caminoA2
Ejemplo 1We set off before sunrise to avoid the traffic.
Ejemplo 2What time are you setting off for Medellín?
warm upcalentar el motorB1
Ejemplo 1Let the engine warm up for a moment.
Ejemplo 2The mechanic warmed the vehicle up before the test drive.
back updar marcha atrásA2
Ejemplo 1Back up slowly until you see the white line.
Ejemplo 2She backed the van up beside the loading area.
02
En la carretera
4 usospull outincorporarse saliendoB1
Ejemplo 1A bus pulled out in front of us.
Ejemplo 2Check the mirror before you pull out.
slow downreducir la velocidadA2
Ejemplo 1Slow down near the school entrance.
Ejemplo 2Traffic slowed down because of the heavy rain.
speed upacelerarA2
Ejemplo 1Do not speed up when another car is passing.
Ejemplo 2The train speeds up after it leaves the city.
cut inmeterse bruscamenteB1
Ejemplo 1A motorcycle cut in without signaling.
Ejemplo 2Do not cut in when the lanes are merging.
03
Paradas y pasajeros
4 usospull overorillarse o detenerseB1
Ejemplo 1Please pull over when it is safe.
Ejemplo 2The officer asked the driver to pull over.
pick uprecogerA2
Ejemplo 1I will pick you up outside the station.
Ejemplo 2The bus picks passengers up every fifteen minutes.
drop offdejarA2
Ejemplo 1Could you drop me off at the north entrance?
Ejemplo 2The shuttle dropped the guests off beside the hotel.
get insubirse a un vehículoA2
Ejemplo 1Get in and put your bag on the floor.
Ejemplo 2They got in the taxi outside the terminal.
04
Combustible y navegación
4 usosfill upllenar el tanqueA2
Ejemplo 1We need to fill up before we reach the highway.
Ejemplo 2He filled the tank up at the next service station.
top upcompletar el nivelB1
Ejemplo 1Top up the fuel before returning the rental car.
Ejemplo 2She topped the travel card up online.
turn offsalir de una víaA2
Ejemplo 1Turn off at the next junction.
Ejemplo 2We turned off the main road near the bridge.
head backregresarA2
Ejemplo 1We should head back before rush hour.
Ejemplo 2The last bus heads back to the depot at midnight.
05
Averías e incidentes
4 usosbreak downaveriarseA2
Ejemplo 1Our car broke down on the way to the airport.
Ejemplo 2The old bus keeps breaking down in hot weather.
run out ofquedarse sinA2
Ejemplo 1We ran out of fuel ten kilometers from town.
Ejemplo 2The electric scooter ran out of power on the hill.
hold upretrasarB1
Ejemplo 1An accident held traffic up for nearly an hour.
Ejemplo 2Roadworks are holding up the morning buses.
drive offmarcharse conduciendoB1
Ejemplo 1The delivery van drove off before I could check the package.
Ejemplo 2He paid for the fuel and drove off calmly.
Motor transversal
Practica este contexto
Doce preguntas equilibradas entre los subtemas, con opciones plausibles y producción escrita.
Preguntas frecuentes
¿Cómo estudiar esta lista?
Recorre un subtema, compara los dos ejemplos y completa el quiz. Repite después con las expresiones que conectan varias rutas.
¿El PDF contiene la misma ruta?
Sí. Incluye los veinte usos, dos ejemplos por uso, un repaso breve y acceso directo a la práctica web.