Lectura · Inglés · B1 · Texto 2 de 10
📖 Practicar decir no
Alguien que aceptó trabajos durante ocho años porque decir no le parecía imposible, y las tres frases que le enseñó una compañera. Lectura de coreano B1.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué cambió cuando dejó de dar explicaciones.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Usar el concesivo 아도/어도 y 라도: 아무리 많아도, 주말이라도.
- Expresar inevitabilidad con 수밖에 없다.
- Seguir un ensayo que separa la creencia del narrador de lo que resultó ser verdad.
Ayuda para hispanohablantes
아도/어도 es «aunque»: 아파도 회의에 갔어요, «aunque estaba enfermo fui a la reunión». Y 수밖에 없다 expresa que no queda otra: 받아들일 수밖에 없다, «no me quedaba más que aceptar». Ojo: 밖에 aquí no significa «fuera».
Nota cultural
La presión por aceptar tareas adicionales es un tema muy discutido en el entorno laboral coreano, y en los últimos años ha aparecido bastante literatura de autoayuda sobre cómo negarse sin dañar la relación.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
B1. La equivalencia entre el MCER y el TOPIK es aproximada: son dos escalas distintas, con exámenes distintos. B1 se sitúa alrededor del TOPIK II nivel 3, pero no es una correspondencia oficial.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.
