Lectura · Inglés · B1 · Texto 9 de 10
📖 Por qué el mercado sigue en pie
Un mercado de 1961 que iba a ser derribado y hoy tiene lista de espera para un puesto. Lectura de coreano B1 con la pasiva y 게 되다.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué decisión salvó el mercado, y quién la tomó.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Reconocer la pasiva coreana (철거될, 승인되었고, 발표되었어요) y saber quién actúa cuando el agente desaparece.
- Usar 게 되다 para lo que acaba ocurriendo sin que nadie lo decida.
- Distinguir la versión oficial de un hecho de la versión de un testigo.
Ayuda para hispanohablantes
La pasiva coreana se forma con 되다 sobre nombres de acción: 철거하다 (derribar) → 철거되다 (ser derribado). Y 게 되다 expresa que algo acaba pasando: 퍼지게 되었어요 es «acabó difundiéndose», sin señalar a nadie como responsable.
Nota cultural
Los mercados tradicionales coreanos han perdido terreno frente a los supermercados y muchos han sido derribados para construir vivienda. Que uno crezca es lo bastante raro como para que lo estudien.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
B1. La equivalencia entre el MCER y el TOPIK es aproximada: son dos escalas distintas, con exámenes distintos. B1 se sitúa alrededor del TOPIK II nivel 3, pero no es una correspondencia oficial.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.