Lectura · Inglés · B1 · Texto 1 de 10
📖 El cuaderno que nadie había abierto
Un cuaderno de cuentas de 1978 encontrado al vaciar una casa, y una columna de números que no cuadraba con nada. Lectura de portugués B1.
- 1Preparar
- 2Leer
- 3Comprobar
- 4Producir
- 5Cierre
1 · Preparar
Antes de leer
Tu misión
Averigua qué anotaba el abuelo en esa columna, y por qué nadie lo supo hasta ahora.
Vocabulario clave
2 · Leer
Lee a tu ritmo
3 · Comprobar
Comprueba lo que entendiste
Preparando una versión distinta de las preguntas…
4 · Producir
Usa el idioma
5 · Cierre
Tu resultado
0/6 preguntas respondidas
Responde todas las preguntas para ver tu resultado completo.
Lo que practicaste
- Usar los tiempos compuestos: tinha trabalhado, havia morrido, tinha sido.
- Distinguir el perfeito del imperfeito en un mismo relato.
- Separar lo que el abuelo decía de lo que el cuaderno demuestra.
Ayuda para hispanohablantes
Los tiempos compuestos portugueses admiten dos auxiliares: «tinha trabalhado» y «havia trabalhado» significan lo mismo, aunque «ter» es mucho más frecuente en Brasil. Y «contadora» es contable, no narradora.
Nota cultural
El «encanador autônomo» es una figura muy común en Brasil: trabajador por cuenta propia sin empresa detrás, que cobra por servicio y lleva sus cuentas a mano.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel tiene esta lectura?
B1.
¿Las ayudas revelan la respuesta?
No. Las glosas explican vocabulario, pero las respuestas solo aparecen después de tu intento.
